| Say Something (оригінал) | Say Something (переклад) |
|---|---|
| I was scared, I was unprepared | Мені було страшно, я був неготовий |
| I was not aware you were caught in a bubble | Я не знав, що ви потрапили в бульбашку |
| You and I had a drunken fight | Ми з тобою посварилися напідпитку |
| On a Tuesday night downtown | У вівторок увечері в центрі міста |
| Well it cuts so deep when you try to speak | Ну, це так глибоко ріжеться, коли ти намагаєшся говорити |
| But the words don't come out right | Але слова виходять не так |
| You can lean on me when it's hard to breathe | Ти можеш спертися на мене, коли важко дихати |
| You can call me anytime | Ви можете зателефонувати мені в будь-який час |
| So please | Тому будь-ласка |
| Say something to me | Скажи мені щось |
| I'm down on my knees | Я на колінах |
| Say something to me, say something | Скажи мені щось, скажи щось |
| Say something to me | Скажи мені щось |
| I would walk for ya, I would climb | Я б пішов за тобою, я б піднявся |
| Just to keep you safe and to keep you of trouble | Просто, щоб убезпечити вас і захистити вас від неприємностей |
| I'd do time for you, I would lie for you | Я б приділяв тобі час, я б збрехав для тебе |
| I would die for you | Я б помер за тебе |
| Well it cuts so deep when you try to speak | Ну, це так глибоко ріжеться, коли ти намагаєшся говорити |
| But the words don't come out right | Але слова виходять не так |
| You can lean on me when it's hard to breathe | Ти можеш спертися на мене, коли важко дихати |
| You can call me anytime | Ви можете зателефонувати мені в будь-який час |
| So please | Тому будь-ласка |
| Say something to me | Скажи мені щось |
| I'm down on my knees | Я на колінах |
| Say something to me, say something | Скажи мені щось, скажи щось |
| Say something to me | Скажи мені щось |
| Well it cuts so deep when you try to speak | Ну, це так глибоко ріжеться, коли ти намагаєшся говорити |
| But the words don't come out right | Але слова виходять не так |
| You can lean on me when it's hard to breathe | Ти можеш спертися на мене, коли важко дихати |
| You can call me anytime | Ви можете зателефонувати мені в будь-який час |
| So please | Тому будь-ласка |
| Say something to me | Скажи мені щось |
| I'm down on my knees | Я на колінах |
| Say something to me, say something | Скажи мені щось, скажи щось |
| Say something to me | Скажи мені щось |
| Say something to me | Скажи мені щось |
Переклад тексту пісні Say Something - Kodaline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Something , виконавця -Kodaline
Пісня з альбому: One Day At A Time
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.11.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 |
Нові тексти та переклади на сайті:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2021 | |
Off Da Chain ft. Jazze Pha, Jazzy Pha | 2008 |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |