Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moving On, виконавця - Kodaline. Дата випуску: 28.10.2021
Мова пісні: Англійська
Moving On(оригінал) |
| I met you on the corner of the street |
| I smiled before I even heard you speak |
| I can accept we’re growing older but |
| I guess that’s just the way it has to be |
| I wondered how you still remembered me I heard you settled down and that you married happily |
| Do you remember when I told you that |
| I’d love you to the bottom of the sea? |
| Yeah I know I know it’s over but |
| I guess that’s just the way it has to be Sometime in the future maybe we can get together, |
| maybe share a drink and talk awhile |
| And reminisce about the days when we were still together |
| Maybe somewhere further down the line |
| And I will meet you there |
| Sometime in the future we can share our stories |
| When we won’t care about all of our mistakes, our failures, |
| and our glories |
| But until that day comes along I’ll keep on moving on. |
| I’ll keep on moving on It’s funny how but it still bothers me I know it’s been so long but |
| I did not expect to see oh how beautiful you are |
| I guess that all that time apart has done you well |
| But hey I wish you all the best and maybe someday |
| we might even meet again |
| Sometime in the future maybe we can get together, |
| maybe share a drink and talk awhile |
| And reminisce about the days when we were still together |
| Maybe somewhere further down the line |
| And I will meet you there |
| Sometime in the future we can share our stories |
| When we won’t care about all of our mistakes, our failures, |
| and our glories |
| But until that day comes along I’ll keep on moving on. |
| I’ll keep on moving on |
| (переклад) |
| Я зустрів тебе на розі вулиці |
| Я посміхнувся ще до того, як почув, як ти говориш |
| Я можу погодитися, що ми старіємо, але |
| Я припускаю, що це просто так так має бути |
| Мені цікаво, як ти досі мене пам’ятаєш Я чув, що ти влаштувався і що ти щасливо одружився |
| Пам’ятаєте, коли я вам це казав |
| Я б хотів, щоб ти на дно моря? |
| Так, я знаю, я знаю, що все скінчилося, але |
| Гадаю, так воно й має бути, колись у майбутньому, можливо, ми зможемо зустрітися разом, |
| можливо, випити й трохи поговоримо |
| І згадайте дні, коли ми ще були разом |
| Можливо, десь далі |
| І я зустріну вас там |
| У майбутньому ми зможемо поділитися своїми історіями |
| Коли ми не будемо дбати про всі наші помилки, наші невдачі, |
| і наша слава |
| Але поки цей день не настане, я продовжу рухатися. |
| Я продовжу рухатися Це смішно, але це досі мене хвилює Я знаю, що це було так довго, але |
| Я не очікував побачити о, як ти гарна |
| Я припускаю, що весь цей час поділу зробив тобі добре |
| Але я бажаю тобі всього найкращого і, можливо, колись |
| ми можемо навіть зустрітися знову |
| Колись у майбутньому, можливо, ми зможемо зібратися разом, |
| можливо, випити й трохи поговоримо |
| І згадайте дні, коли ми ще були разом |
| Можливо, десь далі |
| І я зустріну вас там |
| У майбутньому ми зможемо поділитися своїми історіями |
| Коли ми не будемо дбати про всі наші помилки, наші невдачі, |
| і наша слава |
| Але поки цей день не настане, я продовжу рухатися. |
| Я продовжу рухатися |