| Running To Stand Still (оригінал) | Running To Stand Still (переклад) |
|---|---|
| And so she woke up | І так вона прокинулася |
| She woke up | Вона прокинулася |
| From where | Звідки |
| She was lying still. | Вона лежала нерухомо. |
| Said | Сказав |
| I gotta do something | Я мушу щось робити |
| About | Про |
| Where we’re going. | куди ми йдемо. |
| Step on a fast train | Сходіть на швидкий потяг |
| Step out | Вийдіть |
| Of the driving rain | Про сильний дощ |
| Maybe | Можливо |
| Run | Біжи |
| From the darkness | З темряви |
| In the night. | В ніч. |
| Singing ah | Спів ах |
| Ah la la la de day | А-ля-ля-ля-де-день |
| Ah la la la de day. | А-ля-ля-ля-де-день. |
| Sweet the sin | Солодкий гріх |
| Bitter the taste | Гіркий смак |
| In my mouth. | У роті. |
| I see seven towers | Я бачу сім веж |
| But I only see | Але я тільки бачу |
| One way out. | Один вихід. |
| You gotta cry | Ти повинен плакати |
| Without weeping | Не плачучи |
| Talk | Поговорити |
| Without speaking | Не кажучи |
| Scream | Крик |
| Without raising | Без підняття |
| Your voice. | Твій голос. |
| You know | Ти знаєш |
| I took the poison | Я прийняв отруту |
| From | Від |
| the poison stream | потік отрути |
| Then I floated | Тоді я поплив |
| Out of here, singing | Звідси, спів |
| ah la la la de day | ах ля ля ля де день |
| ah la la la de day. | ах ля ля ля де день. |
| She walks | Вона ходить |
| Through the streets | По вулицях |
| With her eyes | Її очима |
| Painted red | Пофарбована в червоний колір |
| Under black belly | Під чорним животом |
| Of cloud in the rain. | Хмари під дощем. |
| In through a doorway | Через дверний проріз |
| She brings me | Вона мене приводить |
| White golden pearls | Білі золоті перли |
| Stolen from the sea. | Вкрали з моря. |
| She is ragin' | вона рясніє |
| She is ragin' | вона рясніє |
| And the storm | І буря |
| Blows up | Вибухає |
| In her eyes. | В її очах. |
| She will suffer | Вона буде страждати |
| The needle chill | Холод голки |
| She’s running | Вона біжить |
| To stand still | Щоб стояти на місці |
