Переклад тексту пісні Follow Your Fire - Kodaline

Follow Your Fire (оригінал)

I remember you and me
Back when we were seventeen
Drinking, kissing in the street
We couldn't get enough
I see you laying there with me
Like my missing puzzle piece
Dreaming of what we could be
I couldn't make you up
We had songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
We had a thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get up and wondering where you are
Did you follow your, follow your fire?
That time we stole your daddy's car
Drove around till it got dark
Slept outside and feelings sparked
We couldn't get enough
We promised that we'd never part
On the tree, under the stars
We carved our names into the bar to be
There when we are
We had songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
We had a thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get up and wondering where you are?
Did you follow your, follow your fire?
Did you follow your fire?
We had songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
We had a thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get up and wondering where you are?
Ooouh, ooouh, ooouh
Did you follow your, follow your fire?
Did you follow your, follow your fire?
Did you follow your, follow your fire?
I remember you and me
Back when we were seventeen
Drinking, kissing in the street
We couldn't get enough
We had songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
We had a thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get up and wondering where you are?
Did you follow your, follow your fire?
Did you follow your, follow your fire?
Did you follow your, follow your fire?

(переклад)

Я пам'ятаю тебе і мене
Коли нам було по сімнадцять
Пили, цілувалися на вулиці
Ми не могли насититися
Я бачу, що ти лежиш зі мною
Як мій зниклий шматок пазла
Мріючи про те, ким ми могли б бути
Я не міг вас вигадати
У нас були пісні, під які ми співали
У тебе були рухи, щоб змусити мене танцювати з тобою
Я завжди бачив, як ти досягаєш і ловиш зірки
У нас була річ, яку всі хотіли
Повісив на рукаві, ти носив на ньому своє серце
Ви встали і подумали, де ви знаходитесь
Ти пішов за своїм, за своїм вогнем?
Того разу ми вкрали машину твого тата
Їхав, поки не стемніло
Спав надворі, і почуття спалахнули
Ми не могли насититися
Ми пообіцяли ніколи не розлучатися
На дереві, під зірками
Ми вирізали наші імена в барі, який буде
Там, коли ми є
У нас були пісні, під які ми співали
У тебе були рухи, щоб змусити мене танцювати з тобою
Я завжди бачив, як ти досягаєш і ловиш зірки
У нас була річ, яку всі хотіли
Повісив на рукаві, ти носив на ньому своє серце
Ви вставали і думали, де ви знаходитесь?
Ти пішов за своїм, за своїм вогнем?
Ви стежили за своїм вогнем?
У нас були пісні, під які ми співали
У тебе були рухи, щоб змусити мене танцювати з тобою
Я завжди бачив, як ти досягаєш і ловиш зірки
У нас була річ, яку всі хотіли
Повісив на рукаві, ти носив на ньому своє серце
Ви вставали і думали, де ви знаходитесь?
Оуууууууууууууу
Ти пішов за своїм, за своїм вогнем?
Ти пішов за своїм, за своїм вогнем?
Ти пішов за своїм, за своїм вогнем?
Я пам'ятаю тебе і мене
Коли нам було по сімнадцять
Пили, цілувалися на вулиці
Ми не могли насититися
У нас були пісні, під які ми співали
У тебе були рухи, щоб змусити мене танцювати з тобою
Я завжди бачив, як ти досягаєш і ловиш зірки
У нас була річ, яку всі хотіли
Повісив на рукаві, ти носив на ньому своє серце
Ви вставали і думали, де ви знаходитесь?
Ти пішов за своїм, за своїм вогнем?
Ти пішов за своїм, за своїм вогнем?
Ти пішов за своїм, за своїм вогнем?