Переклад тексту пісні Sequel - Knockout

Sequel (оригінал)

We’ve broken it off again;
We put it all to an end
But still I can’t comprehend
Will I be with you again?
Don’t tell me
I make this hard
There’s no need
To take this far
And now I’ve figured out
What I’ve been stressing about
Funny to see how we doubt
The things we can’t live without;
I’ll never hold back again
You have been more than a friend
All of this time
I’ve been so lost
And you stayed with me
Please take me back
Because I want to make you happy
I’ll do whatever it’ll take
To make up for all of my mistakes
And for a minute I can see
How much you really mean to me
All of this time
I’ve been so lost
And you stayed with me
Please take me back
Because I want to make you happy
It’s been so complicated
Over exaggerated
Somebody tell me this will make sense in the end
All of this time
I’ve been so lost
And you stayed with me
Please take me back
Because I want to make you happy
Please don’t say no, I can’t let go

(переклад)

Ми знову розірвали це;
Ми закінчили усьому
Але все одно не можу зрозуміти
Чи буду я з вами знову?
Не кажи мені
Я роблю це важким
Немає потреби
Щоб зайти так далеко
А тепер я зрозумів
Про що я наголошував
Смішно бачити, як ми сумніваємося
Речі, без яких ми не можемо жити;
Я більше ніколи не стримаюсь
Ви були більше, ніж друг
весь цей час
Я так загубився
І ти залишився зі мною
Будь ласка, візьміть мене назад
Тому що я хочу зробити тебе щасливою
Я зроблю все, що потрібно
Щоб виправити всі мої помилки
І на хвилину я бачу
Як багато ти насправді значиш для мене
весь цей час
Я так загубився
І ти залишився зі мною
Будь ласка, візьміть мене назад
Тому що я хочу зробити тебе щасливою
Це було так складно
Перебільшено
Хтось скаже мені, що зрештою це матиме сенс
весь цей час
Я так загубився
І ти залишився зі мною
Будь ласка, візьміть мене назад
Тому що я хочу зробити тебе щасливою
Будь ласка, не кажіть ні, я не можу відпустити