Переклад тексту пісні I Like - Klaas, Bodybangers

I Like (оригінал)

I like Paris fashion show,
New York, Rio, Tokyo
I like the D, I like the G,
I like my Louis and my V
I like peaches, I like cream
I like sweet delicious dreams!
I like fizzy cool champagne
I like that!
I don’t know your name!
I like clubs, I like strobes
I like it loud, I like it hot
I like track, I like drop,
I like the cherry on the top!
I like sexy, sexy sound
I like it dirty on the ground
I like when it gets me high
I like to lift my freak flag fly.
I like, I like, I like, I like, I like,
I like!
I like to walk on the Crossett
I like to roll in king size beds
I like it down in Hollywood
I like that music feels so good!
I like bad boy movie stars
I like red lighted boulevards
I like the sound of crazy beats
My red stilettos hit the street!
Lipstick red like cherry pop
Flaunt my booty let it drop!
I like the sound that rocks my hips
I like the beach and skinny dips
But what really sucks me up
Are paparazzi who don’t stop
And this guy’s name is Chuck
He followed me into the club,
So I just don’t give a f*ck,
Tonight I’ll dance, I’ll drink, I’ll rock,
I’ll rock, I’ll rock, I’ll rock,
I’ll rock, I’ll rock, I’ll rock,
I’ll rock, I’ll rock, I’ll rock!
I like clubs, I like strobes
I like it loud, I like it hot
I like track, I like drop,
I like the cherry on the top!
Lipstick red like cherry pop
Flaunt my booty let it drop!
I like the sound that rocks my hips
I like the beach and skinny dips
But what really sucks me up
Are paparazzi who don’t stop
And this guy’s name is Chuck
He followed me into the club,
So I just don’t give a f*ck,
Tonight I’ll dance, I’ll drink, I’ll rock,
I’ll rock, I’ll rock, I’ll rock,
I’ll rock, I’ll rock, I’ll rock,
I’ll rock, I’ll rock, I’ll rock!

(переклад)

Мені подобається паризький показ мод,
Нью-Йорк, Ріо, Токіо
Мені подобається D, мені подобається G,
Мені подобається мій Луї та мій В
Я люблю персики, люблю вершки
Я люблю солодкі смачні сни!
Я люблю прохолодне шипуче шампанське
Мені це подобається!
Я не знаю твого імені!
Я люблю клуби, я люблю стробоскопи
Мені подобається голосно, я люблю гаряче
Мені подобається трек, я люблю падіння,
Мені подобається вишня зверху!
Мені подобається сексуальний, сексуальний звук
Мені подобається брудно на землі
Мені подобається, коли це піднімає мене
Мені подобається піднімати свій дивний прапор.
Мені подобається, мені подобається, мені подобається, мені подобається, мені подобається,
Мені подобається!
Мені подобається ходити по Crossett
Мені подобається кататися в двоспальних ліжках
Мені подобається це в Голлівуді
Мені подобається, що музика звучить так добре!
Мені подобаються зірки кіно поганих хлопців
Мені подобаються бульвари з червоним освітленням
Мені подобається звук божевільних ударів
Мої червоні туфлі на шпильці вийшли на вулицю!
Помада червона, як вишня
Похизуватися моєю здобиччю нехай впаде!
Мені подобається звук, який розгойдує мої стегна
Я люблю пляж і скинни
Але що мене справді тягне
Папараці, які не зупиняються
А цього хлопця звуть Чак
Він пішов за мною в клуб,
Тож мені просто байдуже,
Сьогодні ввечері я буду танцювати, я буду пити, я буду гойдатися,
Я буду качати, я буду качати, я буду качати,
Я буду качати, я буду качати, я буду качати,
Я буду качати, я буду качати, я буду качати!
Я люблю клуби, я люблю стробоскопи
Мені подобається голосно, я люблю гаряче
Мені подобається трек, я люблю падіння,
Мені подобається вишня зверху!
Помада червона, як вишня
Похизуватися моєю здобиччю нехай впаде!
Мені подобається звук, який розгойдує мої стегна
Я люблю пляж і скинни
Але що мене справді тягне
Папараці, які не зупиняються
А цього хлопця звуть Чак
Він пішов за мною в клуб,
Тож мені просто байдуже,
Сьогодні ввечері я буду танцювати, я буду пити, я буду гойдатися,
Я буду качати, я буду качати, я буду качати,
Я буду качати, я буду качати, я буду качати,
Я буду качати, я буду качати, я буду качати!