Переклад тексту пісні Cold Chills - Kix

Cold Chills (оригінал)

Oo well it’s way past sundown
Hear the clock strike twelve
Feel the darkness fallin'
Oo, it’s hot as hell
What’s that shadow, who’s that sound?
You’re right in the wrong part of town, ya got
Cold chills runnin' down your spine
Cold chills — you think you’ve lost your mind
Is this just a walkin' nightmare
Will you wake up from this dream?
Cold chills — cold chills
You tried but you can’t scream
Everone was leavin', but you stayed on your own
Thought they’d come and get ya
Now it’s a long way home
You thought you heard 'em call your name
But there’s no one there to blame
You hear footsteps in the silence
Your heart’s poundin' - you’re tremblin', shakin', no no no no
Is this just a walkin' nightmare
Will you wake up from this dream
If you break down you’ll be sorry
As the vultures pick you clean
Cold chills runnin down your spine
Cold chills — you think you’ve lost your mind
Is this just a walkin' nightmare
Will you wake up from your dream
Cold chills, cold chills, cold chills
You got the
Cold chills, cold chills, cold chills
You gotta get away
Cold chills, cold chills, cold chills
They’re walkin you home, you got the
Cold chills, cold chills, cold chills
You’re left all alone
Cold chills, cold chills, cold chills

Cold Chills (переклад)

Ой, вже позаду сонця
Почуй, як годинник б'є дванадцять
Відчуй, як падає темрява
Ой, як у пеклі
Що це за тінь, хто це за звук?
Зрозуміло, ви не в тій частині міста
Холод пробігає по хребту
Застуда — ви думаєте, що зійшли з розуму
Це просто кошмар
Ви прокинетеся від цього сну?
Холодний озноб — холодний озноб
Ви намагалися, але не можете кричати
Усі йшли, а ти залишився сам
Думав, що вони прийдуть і візьмуть вас
Тепер до дому ще далеко
Вам здалося, що ви чули, як вони називали ваше ім’я
Але звинувачувати там нікого
Ви чуєте кроки в тиші
Твоє серце б’ється — ти тремтиш, трясешся, ні ні ні ні
Це просто кошмар
Ви прокинетеся від цього сну
Якщо ви зламаєтеся, вибачте
Коли грифи вибирають вас прибирати
По хребту пробігає озноб
Застуда — ви думаєте, що зійшли з розуму
Це просто кошмар
Ви прокинетеся від свого сну
Застуда, озноб, озноб
Ви отримали
Застуда, озноб, озноб
Ти повинен піти геть
Застуда, озноб, озноб
Вони проведуть вас додому, ви отримали
Застуда, озноб, озноб
Ти залишишся сам
Застуда, озноб, озноб