Переклад тексту пісні Lie Like a Rug - Kix

Lie Like a Rug (оригінал)

First you wanna say yes then you wanna say no
You’re just like the rest, they come and they go
I know that you’re his but you say that you’re mine
Instead of making my love you’re making up lies
You lie like a rug
You lie lie lie lie lie
Lie like a rug (She lies — she lies — don’t ya deny it)
I don’t need it
I don’t want it
I’ve been told, told about you
You lie like a rug (Hey)
You lie like a rug (Whoo)
You lie like a rug (Hey)
You lie like a rug
Treat me like a doormat
You walk all over me
Yeah it’s a
Of insincerity
Lies in the bedroom
Lie in the tub
Lie like a rug
You lie lie lie
Lie like a rug (She lies — She lies -Don't you deny it)
I don’t want it
I don’t need it
I’ve been told, told about you.
(Chorus)
First you wanna say yes then you wanna say no
You’re just like the rest, they come and they go
I know that you’re his but you say that you’re mine
Instead of making my love you’re making up lies
You lie like a rug
You lie lie lie lie lie
Lie like a rug (She lies — she lies — don’t ya deny it)
I don’t need it
I don’t want it
I’ve been told, told about you
Lie like a rug
Oh lie lie lie lie lie
Lie like a rug (She lies — She lies — Don’t you deny
It)
Lie — Lie
Lie — Lie
Lie — Lie
Lie — Lie
Lie — Like a rug
(Chorus)

Lie Like a Rug (переклад)

Спочатку ти хочеш сказати так, а потім хочеш сказати ні
Ти такий же, як і всі, вони приходять і йдуть
Я знаю, що ти його, але ти кажеш, що ти мій
Замість того, щоб займатися моєю любов’ю, ви вигадуєте брехню
Ти брешеш, як килим
Ви брешете брехне брехне брехне брехне
Ляжте, як килим (Вона бреше — вона бреше — не заперечуйте цього)
Мені це не потрібно
Я не хочу цього
Мені сказали, розповіли про тебе
Ти брешеш, як килим (Гей)
Ти брешеш, як килим (уу)
Ти брешеш, як килим (Гей)
Ти брешеш, як килим
Поводься зі мною як із килимком
Ти ходиш по мені
Так, це а
Про нещирість
Лежить у спальні
Ляжте у ванну
Лежати, як килим
Ви брешете брехне брехне
Ляжте, як килим (Вона бреше — Вона бреше — Не заперечуйте цього)
Я не хочу цього
Мені це не потрібно
Мені сказали, розповіли про тебе.
(Приспів)
Спочатку ти хочеш сказати так, а потім хочеш сказати ні
Ти такий же, як і всі, вони приходять і йдуть
Я знаю, що ти його, але ти кажеш, що ти мій
Замість того, щоб займатися моєю любов’ю, ви вигадуєте брехню
Ти брешеш, як килим
Ви брешете брехне брехне брехне брехне
Ляжте, як килим (Вона бреше — вона бреше — не заперечуйте цього)
Мені це не потрібно
Я не хочу цього
Мені сказали, розповіли про тебе
Лежати, як килим
О, брехня, брехня, брехня, брехня
Ляжте, як килим (Вона бреше — Вона бреше — Не заперечуйте
це)
Брехня — Брехня
Брехня — Брехня
Брехня — Брехня
Брехня — Брехня
Брехня — Як килим
(Приспів)