Переклад тексту пісні No One But You - Kitty Wells, Red Foley

No One But You (оригінал)

NO ONE BUT YOU
WITH RED FOLEY
WriterEddie Smith
Now when I’m by myself dear who do I want near
Who no one but you
Now when I want some loving some old fashioned hugging
It’s you no one but you
You’ve got me talking my sleep sometimes even I can’t eat
My heart don’t beat the way it used to you
You’ve got me rocking and reeling honey I’ve got a funny feeling
Over you no one but you
Now when I got to sleep at night I wonder if you’re home alright
You I’m thinking of you
Now you’re my only baby and you’re driving me crazy
You I’m thinking of you
I hope the time’s not far away we can plan our wedding day
And then I’ll have you for my very own
I’m not plannin' to be hasty but maybe someday baby
I’ll have you no one but you

No One But You (переклад)

НІХТО, КРІМ ТЕБЕ
З ЧЕРВОНОЮ ФОЛІ
Письменник Едді Сміт
Тепер, коли я самий, дорогий, хто я хочу поруч
Хто ніхто, крім вас
Тепер, коли я хочу полюбити старомодні обійми
Це ти, ніхто, крім тебе
Ви змушуєте мене розмовляти як сну, навіть я не можу їсти
Моє серце б’ється не так, як колись у тобе
Ти змусив мене розгойдати й крутити мед, у мене кумедне відчуття
Над тобою ніхто, крім тебе
Тепер, коли я мусила спати вночі, цікаво, чи ви вдома добре
Я думаю про тебе
Тепер ти моя єдина дитина і зводиш мене з розуму
Я думаю про тебе
Сподіваюся, час не за горами, ми зможемо спланувати день весілля
І тоді я візьму вас за себе
Я не планую поспішати, але, можливо, колись, дитино
Я не буду мати тебе нікого, крім тебе