Переклад тексту пісні Happiness Means You - Kitty Wells, Red Foley

Happiness Means You (оригінал)

Happiness means you dear our life’s complete no rivers too wide no hills too
steep
I’ll face life smiling and no room for the blues
Cause we both know dear happiness means you
Everyone will know dear I found love at last
No time for old memories or tears from the past
Oh what a difference true love can made a heart that’s lonely it’s sure to break
Happiness means you dear…
I never found happiness as a rolling stone
Your love changed my world when you came alone
Our love is the same dear it works both ways if my heart’s got lighter it will
fly away
Happiness means you dear…
Yes we both know dear happiness means you

(переклад)

Щастя означає, що ти, дорогий, наше життя повне, ні річки занадто широкі, ні пагорби
крутий
Я зустріну життя з посмішкою, і немає місця для блюзу
Бо ми обидва знаємо, що дороге щастя означає вас
Усі дізнаються, дорога, я нарешті знайшов любов
Немає часу на старі спогади чи сльози з минулого
О, яка різниця справжня любов може зробити серце, яке є самотнім, воно обов’язково розірветься
Щастя означає ти, дорогий...
Я ніколи не знаходив щастя як каменю
Твоя любов змінила мій світ, коли ти прийшов сам
Наша любов однакова, дорога, вона працює в обох напрямках, якщо на моєму серці стане легше,
відлітати
Щастя означає ти, дорогий...
Так, ми обидва знаємо, що дороге щастя означає вас