Переклад тексту пісні Starting Line - Kito, Reija Lee, ShockOne

Starting Line (оригінал)

Have you got something to prove
This place will suck the life out of you
And when did you become so proud
That we’re gonna bleed you dry
I’ll take you on the starting line
Oh in the center of the mirror
You just watch where you fall
Girl you’ve got a disconnection
With yourself
And the emptiness fills
Till it all makes you crumble down
Till you feel like there’s no way out
And you started to waste away
Cause something led your heart astray
And inside it’s pulling you down
Its time to take a different view
There’s no one looking out for you
You seem to be confused
There’s nothing left to lose
The depths of your heart
Is sinking like an anchor
Oh in the center of the mirror
You just watch where you fall
Girl you’ve got a disconnection
With yourself
And the emptiness fills
Till it all makes you crumble down
Till you feel like there’s no way out

(переклад)

У вас є що довести
Це місце висмоктує з вас життя
І коли ви стали такими гордими
Що ми висушимо вас кров’ю
Я виведу вас на стартову лінію
О, в центрі дзеркала
Ви просто дивіться, куди впадете
Дівчатка, у вас роз’єднання
З собою
І порожнеча заповнює
Поки це все не змусить вас розвалитися
Поки ви не відчуєте, що немає виходу
І ви почали марнувати
Бо щось звело твоє серце з шляху
А всередині це тягне вас вниз
Настав час прийняти іншу точку зору
За вами ніхто не дбає
Ви, здається, розгублені
Втрачати нічого
Глибини твого серця
Тоне, як якір
О, в центрі дзеркала
Ви просто дивіться, куди впадете
Дівчатка, у вас роз’єднання
З собою
І порожнеча заповнює
Поки це все не змусить вас розвалитися
Поки ви не відчуєте, що немає виходу