| My Pusin (оригінал) | My Pusin (переклад) |
|---|---|
| I thought I saw my pussycat | Мені здалося, що я бачу свою кицю |
| Crossin' Charlotte Street | Перетинаючи вулицю Шарлотт |
| Ah wasn’t sure whether it was | Ах, не впевнений, чи це так |
| The right pussin ah meet | Правильна кицька, зустрічайте |
| But jus' as I was makin' sure | Але як я був впевнений |
| Up came a young lady | Підійшла молода дівчина |
| «Mister what yuh lookin' for | «Містер, що ти шукаєш |
| The pussin belong to me!» | Кішка належить мені!» |
| «It's my pussin, it’s my pussin | «Це моя киця, це моя киця |
| (She say) It’s my pussin, it’s my pussin | (Вона каже) Це моя киця, це моя киця |
| I feed her, mind her, raise her from small | Я її годую, доглядаю, виховую з малого |
| Man, take off your han' from she | Чоловіче, зніми з неї руку |
| Don’t touch meh pussin at all!» | Узагалі не чіпайте мою кицю!» |
| I said «You sound intelligent | Я сказав: «Ви звучите розумно |
| But ah won’t fall for that | Але ах не попадеться на це |
| You must show me some document | Ви повинні показати мені якийсь документ |
| To prove this is your cat | Щоб довести, що це ваш кіт |
| Is useless you keep tellin' me | Марно ти продовжуєш мені говорити |
| Dat she belong to you | Щоб вона належала тобі |
| Madam you don’t understan' | пані ви не розумієте |
| My pussin is missing too» | Моя киця теж пропала» |
| «It's my pussin, it’s my pussin | «Це моя киця, це моя киця |
| (She say) It’s my pussin, it’s my pussin | (Вона каже) Це моя киця, це моя киця |
| I feed her, mind her, raise her from small | Я її годую, доглядаю, виховую з малого |
| Man, take off your han' from she | Чоловіче, зніми з неї руку |
| Don’t touch meh pussin at all!» | Узагалі не чіпайте мою кицю!» |
| She dipped into her leather bag | Вона занурилася в свою шкіряну сумку |
| An' brought some things to show | І приніс деякі речі, щоб показати |
| She did in fact obtain this cat | Вона справді отримала цього кота |
| Eleven months ago | Одинадцять місяців тому |
| «So if you are dissatisfied | «Тож якщо ви незадоволені |
| An' need more proof from me | Вам потрібні додаткові докази від мене |
| Mister I will take you home | Містер, я відвезу вас додому |
| An' show you the pedigree» | Покажу тобі родовід» |
| «It's my pussin, it’s my pussin | «Це моя киця, це моя киця |
| (She say) It’s my pussin, it’s my pussin | (Вона каже) Це моя киця, це моя киця |
| I feed her, mind her, raise her from small | Я її годую, доглядаю, виховую з малого |
| Man, take off your han' from she | Чоловіче, зніми з неї руку |
| Don’t touch meh pussin at all!» | Узагалі не чіпайте мою кицю!» |
| Well here am I without my cat | Ну ось я без мого кота |
| I miss her terribly | Я страшенно сумую за нею |
| She such a little sugarplum | Вона така маленька цукерка |
| She always slept with me | Вона завжди спала зі мною |
| So what will be my position | Тож якою буде моя позиція |
| When there is rain and storm | Коли йде дощ і гроза |
| I don’t know what I gon' do | Я не знаю, що буду робити |
| No pussin to keep me warm! | Немає кицьки, щоб зігріти мене! |
| «It's my pussin, it’s my pussin | «Це моя киця, це моя киця |
| (She say) It’s my pussin, it’s my pussin | (Вона каже) Це моя киця, це моя киця |
| I feed her, mind her, raise her from small | Я її годую, доглядаю, виховую з малого |
| Man, take off your han' from she | Чоловіче, зніми з неї руку |
| Don’t touch meh pussin at all!» | Узагалі не чіпайте мою кицю!» |
Переклад тексту пісні My Pusin - Kitchener
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Pusin , виконавця -Kitchener
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:14.03.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |