Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dil Kya Kare, виконавця - Kishore Kumar. Пісня з альбому Chalte Chalte…Kishore Da’s Greatest Hits, у жанрі СаундтрекиDil Kya Kare(оригінал) |
| Dil kya kare jab kisi se, kisi ko pyar ho jaaye |
| jaane kaha kab kisi ko, kisi se pyar ho jaaye |
| unchi unchi diwaron si, is duniyan ki rasme |
| ho, na kuchh tere bas mein julie, na kuchh mere bas me |
| Dil kya kare… |
| jaise parbat pe, ghataa jhukti hain |
| jaise sagar se, lehar uthhati hain |
| aise kisi chehere pe, nigaah rukti hain |
| ho, rok nahi sakti nazron ko duniyan bhar ki rasme |
| na kuchh tere … |
| Aa main teri yaad mein, sab ko bhula du |
| duniyaa ko teri tasveer bana du |
| mera bas chale to dil cheer ke dikha du |
| ho, daud raha hain saath lahu ke, pyar tera nas nas mein |
| na kuchh tere. |
| Dil kya kare … |
| (переклад) |
| Dil kya kare jab kisi se, kisi ko pyar ho jaaye |
| jaane kaha kab kisi ko, kisi se pyar ho jaaye |
| unchi unchi diwaron si, is duniyan ki rasme |
| ho, na kuchh tere bas mein julie, na kuchh mere bas me |
| Dil kya kare… |
| jaise parbat pe, ghataa jhukti hain |
| jaise sagar se, lehar uthhati hain |
| aise kisi chehere pe, nigaah rukti hain |
| хо, рок нахі шакти назрон ко дуніян бхар кі расме |
| на кучх тере… |
| Aa main teri yaad mein, sab ko bhula du |
| duniyaa ko teri tasveer bana du |
| mera bas chale to dil cheer ke dikha du |
| ho, daud raha hain saath lahu ke, pyar tera nas nas mein |
| на кучх тере. |
| Dil kya kare… |