Переклад тексту пісні O Saathi Re (From "Muqaddar Ka Sikandar") - Kishore Kumar

O Saathi Re (From "Muqaddar Ka Sikandar") - Kishore Kumar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Saathi Re (From "Muqaddar Ka Sikandar"), виконавця - Kishore Kumar. Пісня з альбому Coffee Aur Kishore, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.03.2020
Лейбл звукозапису: Saregama India
Мова пісні: Англійська

O Saathi Re (From "Muqaddar Ka Sikandar")

(оригінал)
la la la laaaaaaa
la la la la laaaaaaa
la la la la la la la la la laaaa laaaaa laaaaa hmmmmm hmmmmmm
o saathee reee, tere beenaa bhee kyaa jeenaa
tere beenaa bhee kyaa jeenaa
o saathee re, tere beenaa bhee kyaa jeenaa
tere beenaa bhee kyaa jeenaa
phulon mein, kaliyon mein, sapanon kee galiyon mein
tere beenaa kuchh kahee naa
tere beenaa bhee kyaa jeenaa
o saathee reee,
tere beenaa bhee kyaa jeenaa (2)
har dhadakan mein pyaas hai teree, saanson mein teree khushaboo hai
iss dharatee se uss ambar tak, meree nazar mein too hee too hai
pyaar ye toote naa,(2)
too mujh se ruthhe naa
saath ye chhoote, kabhee naa
tere beenaa bhee kyaa jeenaa
o saathee reee,
tere beenaa bhee kyaa jeenaa (2)
tujh bin jogan meree raate, tujh bin mere din banjaare
meraa jeewan jalatee dhoonee, bujhe bujhe mere sapane saare
tere beenaa meree,(2)
mere beenaa teree
ye zindagee, zindagee naa
tere beenaa bhee kyaa jeena
o saathee reee,
tere beenaa bhee kyaa jeenaa (4)
(переклад)
la la la laaaaaaa
la la la la laaaaaaa
ла ла ла ла ла ла ла ла ла ляааа ляаааа
o saathee reee, tere beenaa bhee kyaa jeenaa
tere beenaa bhee kyaa jeenaa
o saathee re, tere beenaa bhee kyaa jeenaa
tere beenaa bhee kyaa jeenaa
phulon mein, kaliyon mein, sapanon kee galiyon mein
tere beenaa kuchh kahee naa
tere beenaa bhee kyaa jeenaa
o saathee reee,
tere beenaa bhee kyaa jeenaa (2)
har dhadakan mein pyaas hai teree, saanson mein teree khushaboo hai
iss dharatee se uss ambar tak, meree nazar mein too hee too hai
pyaar ye toote naa,(2)
too mujh se ruthhe naa
saath ye chhoote, kabhee naa
tere beenaa bhee kyaa jeenaa
o saathee reee,
tere beenaa bhee kyaa jeenaa (2)
tujh bin jogan meree raate, tujh bin mere din banjaare
meraa jeewan jalatee dhoonee, bujhe bujhe просто sapane saare
tere beenaa meree, (2)
просто буваа тері
ye zindagee, zindagee naa
tere beenaa bhee kyaa jeena
o saathee reee,
tere beenaa bhee kyaa jeenaa (4)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ae Oh Aa Zara Mudke 1982
Yeh Sham Mastani (From "Kati Patang") 2018
Khatouba
Pyar Manga Hai Tumhi Se 2011
Mere Sapnon Ki Rani (From "Aradhana") 2018
Roop Tera Mastana (From "Aradhana") 2018
Aa Dekhen Zara ft. Kishore Kumar, Rahul Dev Burman, R. D. Burman 2014
Kya Yahi Pyar Hai ft. Kishore Kumar, R. D. Burman 2011
Zindagi Ek Safar Hai Suhana (From "Andaz") 2015
Sara Zamana 2012
Om Shanti Om (Meri Umar Ke Naujawano) (From "Karz") 2016
Pal Pal Dil Ke Paas 2006
Kitne Bhi Tu Karle Sitam 2012
Chingari Koi Bhadke 1971
Eena Meena Deeka (From "Aasha") 2020
Mere Mehboob Qayamat Hogi (From "Mr. X In Bombay") 2018
O Mere Dil Ke Chain (From "Mere Jeevan Saathi") 2018
Eena Meena Deeka 2015
Aanewala Pal Janewala Hai (From "Golmaal") 2018
Kora Kagaz Tha Yeh Man Mera (From "Aradhana") ft. Kishore Kumar 2018

Тексти пісень виконавця: Kishore Kumar