Переклад тексту пісні My All - Kirk Whalum

My All - Kirk Whalum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My All, виконавця - Kirk Whalum. Пісня з альбому For You, у жанрі
Дата випуску: 26.10.1998
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська

My All

(оригінал)
I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it’s wrong to love you
Then my heart just won’t let me be right
'cause I’ve drowned in you
And I won’t pull through
Without you by my side
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can’t let go on
Living in the memory of your song
I’d give my all for your love tonight
Baby can you feel me
Imagining I’m looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet you’re so far
Like a distant star
I’m wishing on tonight
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can’t let go on
Living in the memory of your song
I’d give my all for your love tonight
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can’t let go on
Living in the memory of your song
I’d give my all for your love tonight
Give my all for your love
Tonight
(переклад)
Я думаю про тебе
У моїй безсонній самоті цієї ночі
Якщо не любити тебе
Тоді моє серце просто не дозволяє мені бути правим
тому що я потонув у тобі
І я не витримаю
Без тебе поруч зі мною
Я б віддав все, щоб мати
Ще одна ніч з тобою
Я ризикував би життям, щоб відчути
Твоє тіло поруч із моїм
тому що я не можу відпустити надалі
Живи в пам’яті про свою пісню
Я б віддав усе за твою любов цієї ночі
Дитина, ти відчуваєш мене
Уявляючи, що я дивлюсь у твої очі
Я бачу вас чітко
Яскраво відображено в моїй свідомості
І все ж ви так далеко
Як далека зірка
Я бажаю сьогодні ввечері
Я б віддав все, щоб мати
Ще одна ніч з тобою
Я ризикував би життям, щоб відчути
Твоє тіло поруч із моїм
тому що я не можу відпустити надалі
Живи в пам’яті про свою пісню
Я б віддав усе за твою любов цієї ночі
Я б віддав все, щоб мати
Ще одна ніч з тобою
Я ризикував би життям, щоб відчути
Твоє тіло поруч із моїм
тому що я не можу відпустити надалі
Живи в пам’яті про свою пісню
Я б віддав усе за твою любов цієї ночі
Віддай все за свою любов
Сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For You 1998
Now 'Til Forever 2000
Love Will Never Let You Down ft. Patti Austin, Kirk Whalum 2004
That's The Way Love Goes 1998
Ascension 1998
God Must Have Spent A Little More Time On You 2000
Jingle Bells ft. Kirk Whalum 2019
Trust and Faith ft. Kirk Whalum 2020
We're Still Friends ft. Musiq Soulchild 2010
My One and Only 2012
Auld Lang Syne ft. Joe Sample, Kirk Whalum 2015
I'll Be Around ft. Lynne Fiddmont, Bridgette Bryant, Kirk Whalum 1993
Give Me The Reason 2005
In All The Earth 1998
I See You 2015
Love Is the Answer 2015
Lush Life 2012
Make Me A Believer ft. Lalah Hathaway, Kevin Whalum 2010
It's What I Do ft. Lalah Hathaway 2010
Dedicated To You ft. Kevin Whalum 2012

Тексти пісень виконавця: Kirk Whalum

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Россия 2023
J'ai déconné ft. KIM 2016
This Bitch 2015
Oh My God 2006
Echo 2007