| Full Metal Jacket (оригінал) | Full Metal Jacket (переклад) |
|---|---|
| Used to take shit to heart, nowadays real heartless | Раніше приймали лайно до серця, а сьогодні – справжнє безсердечне |
| All my blood, sweat, and tears | Вся моя кров, піт і сльози |
| You can see that shit drippin' from the gauntlet | Ви можете бачити, що це лайно капає з рукавиці |
| Used to take shit to heart, nowadays real heartless | Раніше приймали лайно до серця, а сьогодні – справжнє безсердечне |
| All my blood, sweat, and tears | Вся моя кров, піт і сльози |
| You can see that shit drippin' from the gauntlet | Ви можете бачити, що це лайно капає з рукавиці |
| Used to take shit to heart, nowadays real heartless | Раніше приймали лайно до серця, а сьогодні – справжнє безсердечне |
| All my blood, sweat, and tears | Вся моя кров, піт і сльози |
| You can see that shit drippin' from the gauntlet | Ви можете бачити, що це лайно капає з рукавиці |
| Drip, drippin' from the gauntlet | Капає, капає з рукавиці |
| Drip, drippin' from the gauntlet | Капає, капає з рукавиці |
| All my blood, sweat, and tears | Вся моя кров, піт і сльози |
| You can see that shit drippin' from the gauntlet | Ви можете бачити, що це лайно капає з рукавиці |
| Remember when people banked on my misfortune | Згадайте, коли люди розраховували на моє нещастя |
| Money’s still callin', pick up man it’s urgent | Гроші все ще дзвонять, заберіть чоловік, це терміново |
| Stuck in the cut like your boy was a surgeon | Застряг у порізі, наче ваш хлопчик був хірургом |
| Can’t take advice, I’m allergic | Не можу скористатися порадами, у мене алергія |
| Any permission slips, yeah, I just forge it | Так, я просто підробляю будь-який дозвіл |
| Knewin' my momma couldn’t afford it | Знав, що моя мама не могла собі цього дозволити |
| In my mind, it cost a little extortion | На мою думку, це коштувало невеликого вимагання |
| Knew what time it is, I had to stop watchin' | Знав, котра година, мені довелося перестати дивитися |
| Only food if you don’t figure your portion | Лише їжу, якщо ви не знаєте свою порцію |
| Introverted 'cause I don’t do the gossip | Інтроверт, тому що я не займаюся плітками |
| Caught a grip, I gotta make me a profit | Схоплений, я маю заробити прибуток |
| Sleep on the benches and beds with the monsters | Спати на лавках і ліжках із монстрами |
| Sit straight, my nigga, good posture | Сиди прямо, мій ніггер, гарна постава |
| I’m tired of grievin' and starvin' | Я втомився сумувати й голодувати |
| I need to eat 'til I’m lethargic | Мені потрібно їсти, поки я не стану млявим |
| Fuck the world, I’m Mr. Marcus | До біса світ, я містер Маркус |
| Used to take shit to heart, nowadays real heartless | Раніше приймали лайно до серця, а сьогодні – справжнє безсердечне |
| All my blood, sweat, and tears | Вся моя кров, піт і сльози |
| You can see that shit drippin' from the gauntlet | Ви можете бачити, що це лайно капає з рукавиці |
| Used to take shit to heart, nowadays real heartless | Раніше приймали лайно до серця, а сьогодні – справжнє безсердечне |
| All my blood, sweat, and tears | Вся моя кров, піт і сльози |
| You can see that shit drippin' from the gauntlet | Ви можете бачити, що це лайно капає з рукавиці |
| Used to take shit to heart, nowadays real heartless | Раніше приймали лайно до серця, а сьогодні – справжнє безсердечне |
| All my blood, sweat, and tears | Вся моя кров, піт і сльози |
| You can see that shit drippin' from the gauntlet | Ви можете бачити, що це лайно капає з рукавиці |
| Drip, drippin' from the gauntlet | Капає, капає з рукавиці |
| Drip, drippin' from the gauntlet | Капає, капає з рукавиці |
| All my blood, sweat, and tears | Вся моя кров, піт і сльози |
| You can see that shit drippin' from the gauntlet | Ви можете бачити, що це лайно капає з рукавиці |
| I been contemplatin' | я роздумував |
| I been steady waitin' | я постійно чекав |
| I been contemplatin' | я роздумував |
| I been steady waitin', yeah | Я невпинно чекав, так |
| I became so heartless | Я стала такою безсердечною |
| I became so heartless | Я стала такою безсердечною |
| Full Metal Jacket (Full Metal Jacket) | Цільнометалевий кожух (Цільнометалевий кожух) |
| I’m Stanley Kubrick (I'm Stanley Kubrick) | Я Стенлі Кубрик (я Стенлі Кубрик) |
| A nigga been heartless (A nigga been heartless) | Ніггер був безсердечним (ніггер був безсердечним) |
| Don’t make me prove it (Don't make me prove it) | Не змушуйте мене доводити це (Не змушуйте мене доводити це) |
| Just sippin' the Activis | Просто сьорбати Activis |
| Now I’m the new Huey Newton (New Huey Newton) | Тепер я новий Х'юі Ньютон (New Huey Newton) |
| See so much pain in these eyes, I think it be stainin' my pupils | Бачу стільки болю в цих очах, мені здається, що це заплямує мої зіниці |
| Full Metal Jacket (Full Metal Jacket) | Цільнометалевий кожух (Цільнометалевий кожух) |
| I’m Stanley Kubrick (I'm Stanley Kubrick) | Я Стенлі Кубрик (я Стенлі Кубрик) |
| A nigga been heartless (A nigga been heartless) | Ніггер був безсердечним (ніггер був безсердечним) |
| Don’t make me prove it (Don't make me prove it) | Не змушуйте мене доводити це (Не змушуйте мене доводити це) |
| Just sippin' the Activis | Просто сьорбати Activis |
| Now I’m the new Huey Newton (New Huey Newton) | Тепер я новий Х'юі Ньютон (New Huey Newton) |
| See so much pain in these eyes, I think it be stainin' my pupils | Бачу стільки болю в цих очах, мені здається, що це заплямує мої зіниці |
Переклад тексту пісні Full Metal Jacket - Kirk Knight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Full Metal Jacket , виконавця -Kirk Knight
Пісня з альбому: Iiwii
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pro Era
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 |