Переклад тексту пісні Inmóvil - Kinky

Inmóvil - Kinky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inmóvil , виконавця -Kinky
Пісня з альбому: Sueño de la Maquina
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:10.11.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Promotodo México

Виберіть якою мовою перекладати:

Inmóvil (оригінал)Inmóvil (переклад)
Otra vez se marcha el sol Сонце знову заходить
El switch del cielo queda en OFF Перемикач неба залишити у ВИМКНЕНОМУ положенні
Enciendes el televisor y tu mente con el ruido blanco Ви вмикаєте телевізор і свій розум з білим шумом
Se te va, se te va, se va flotando, se te va Відходить, йде, відпливає, йде
Cinco barras de señal П'ять сигнальних смуг
Tú solamente esperas un llamado Ви тільки чекаєте дзвінка
Alguien cortará el listón y tu destino como un globo se te va Хтось переріже стрічку, і твоя доля, як повітряна куля, відійде
Se te va, y se va flotando se te va… Іде, і пливе, іде...
Son las 10 con 23 Це 10 із 23
Parpadea casio de aluminio gris abrazado a mi muñeca Блискучий сірий алюмінієвий casio обіймає моє зап'ястя
Y luego una estrella me contagia con su mordida solar А потім зірка заражає мене своїм сонячним укусом
La galaxia es un perro de luz persiguiendo su propia Галактика — це собака світла, яка переслідує свою
Cola en espiral спіральний хвіст
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil Стій на місці, стій на місці, стій на місці
Que algo está a punto de empezar Це щось ось-ось почнеться
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil Стій на місці, стій на місці, стій на місці
Que algo está a punto de pasar Що ось-ось станеться
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil Стій на місці, стій на місці, стій на місці
Que algo está a punto de empezar Це щось ось-ось почнеться
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil Стій на місці, стій на місці, стій на місці
Que algo está a punto de empezar Це щось ось-ось почнеться
Pongo el alma en un telescopio Я поклав душу в телескоп
Y sueño en mi interior І я мрію всередині себе
Mis visiones giran en cosmos Мої бачення обертаються у космосі
En un frasco de cristal la la la la У скляній банці ля-ля-ля-ля
Al inhalar el polvo lunar y brillar Вдихаючи місячний пил і сяючи
Como glowstick en la obscuridad Як світиться в темряві
La galaxia es un perro de luz persiguiendo Галактика — це собака, що переслідує світло
Su propia cola en espiral Його власний згорнутий хвіст
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil Стій на місці, стій на місці, стій на місці
Que algo está a punto de pasar Що ось-ось станеться
Quédate inmóvil que mi cuerpo está a punto de besarЗалишайся нерухомо, бо моє тіло ось-ось поцілує
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: