Переклад тексту пісні Great Spot - Kinky

Great Spot (оригінал)

Have two eyes but I cannot see
I have a heart but I cannot feel anything
Don’t give up now, I’m almost there
Have two eyes but I cannot see
I have a heart but I cannot feel anything
Don’t give up now, I’m almost there
I got a mouth but it doesn’t say
The things I want it to say today, anyway
Don’t give up now, I’m almost there
Life’s just an ugly mess
The angry souls in such distress
Still, there is a time when moments can be sweet
And it feels like someone’s smiling down on me
Sometimes it feels like I’m all alone
Most of the time, actually, I am alone
That’s alright
Don’t give up now, I’m almost there
If I had a million bucks it wouldn’t matter
´Cause my soul´s always climbing a ladder
Oh, I know
Don’t give up now, I’m almost there
Life’s just an ugly mess
The angry souls in such distress
Still, there is a time when moments can be sweet
And it feels like someone’s smiling down on me
Alright

Great Spot (переклад)

Маю два ока, але не бачу
У мене є серце, але я нічого не відчуваю
Не здавайтеся зараз, я майже на місці
Маю два ока, але не бачу
У мене є серце, але я нічого не відчуваю
Не здавайтеся зараз, я майже на місці
У мене є рот, але він не говорить
У будь-якому випадку те, що я хотів би сказати сьогодні
Не здавайтеся зараз, я майже на місці
Життя – це просто потворний безлад
Розгнівані душі в такій біді
Проте є час, коли моменти можуть бути солодкими
І таке відчуття, ніби хтось мені зверху посміхається
Іноді здається, що я зовсім один
Насправді, більшість часу я сам
Це нормально
Не здавайтеся зараз, я майже на місці
Якби у мене був мільйон доларів, це не мало б значення
Бо моя душа завжди піднімається по драбині
О, я знаю
Не здавайтеся зараз, я майже на місці
Життя – це просто потворний безлад
Розгнівані душі в такій біді
Проте є час, коли моменти можуть бути солодкими
І таке відчуття, ніби хтось мені зверху посміхається
добре