Переклад тексту пісні Candy Blue - Kingswood

Candy Blue (оригінал)

Cotton Pink and Candy Blue
How I’d paint the sky for you
Hang my head in sherry rye
While you wait for me to dry
Leave your pictures on the feed
To remind you that you were
Once needed
I could care less by design
You matter more if you were mine
Cotton Pink, Candy Blue
Is how I’d paint the sky for you
If love is red, and envy green
Where do I fit inbetween?
Is it so bad if I want it all?
Well according to you
It is miss Candy Blue
Now the Fire’s all around
We can start on common ground
Place the seeds we need to sow
Some are borrowed, some our own
Cotton Pink and Candy Blue
Matters more, it matters true
(It mattered more if you were
It mattered more if you were)
Cotton Pink, Candy Blue
Is how I’d paint the sky for you
If love is red, and envy green
Where do I fit inbetween?
Is it so bad if I want it all?
Well according to you
It is miss Candy Blue
(Instrumental)
Cotton Pink, Candy Blue
Is how I’d paint the sky for you
If love is red, and envy green
Where do I fit inbetween?
Is it so bad if I want it all?
Well according to you
It is miss Candy Blue
Cotton Pink, Candy Blue
Is how I’d paint the sky for you
If love is red, and envy green
Where do I fit inbetween?
Is it so bad if I want it all?
Well according to you
It is miss Candy Blue

(переклад)

Бавовно-рожевий і цукерково-блакитний
Як я б намалював небо для тебе
Повіси мою голову в хересному житі
Поки ти чекаєш, поки я висохну
Залишайте свої фотографії в стрічці
Щоб нагадати вам, що ви були
Раз потрібно
Мене не цікавить дизайн
Ти маєш більше значення, якби ти був моїм
Бавовна рожева, цукерково-блакитна
Так я б намалював небо для вас
Якщо любов червона, а заздрість зелена
Де я вміщуюся між ними?
Невже так погано, як я хочу все це?
Ну, на вашу думку
Це міс Candy Blue
Тепер Вогонь навколо
Ми можемо почати на спільній основі
Помістіть насіння, які нам потрібно посіяти
Деякі позичені, деякі власні
Бавовно-рожевий і цукерково-блакитний
Важливіше, це важлива правда
(Більше важливо, якби ви були
Було б важливіше, якби ви були)
Бавовна рожева, цукерково-блакитна
Так я б намалював небо для вас
Якщо любов червона, а заздрість зелена
Де я вміщуюся між ними?
Невже так погано, як я хочу все це?
Ну, на вашу думку
Це міс Candy Blue
(Інструментальний)
Бавовна рожева, цукерково-блакитна
Так я б намалював небо для вас
Якщо любов червона, а заздрість зелена
Де я вміщуюся між ними?
Невже так погано, як я хочу все це?
Ну, на вашу думку
Це міс Candy Blue
Бавовна рожева, цукерково-блакитна
Так я б намалював небо для вас
Якщо любов червона, а заздрість зелена
Де я вміщуюся між ними?
Невже так погано, як я хочу все це?
Ну, на вашу думку
Це міс Candy Blue