Переклад тексту пісні Too Hot for Cold Feet - Kingston Falls

Too Hot for Cold Feet - Kingston Falls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Hot for Cold Feet, виконавця - Kingston Falls. Пісня з альбому Armada On Mercury, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.03.2008
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

Too Hot for Cold Feet

(оригінал)
Overwhelmed by attraction, if not for this, what for?
Surrounded by desire, this is all I’ll ever need
I should have known this could not go further than my dreams
I thought that love had found me
Dear God, its so deceiving
I have tried to understand why fate brought me such beauty so late
Looking past the safety
Can you answer why your love can’t be mine
Closely reading your eyes
I’m starting to believe that somewhere in the complex
I am the one you need
An image of perfection
How could it ever be?
I should have known this could not go further than our dreams
It’s dangerous
The blade is double-edged
You will be cut no matter what in subtle, silent romance
Looking at the safety, now I see why your love can’t be mine
(переклад)
Переповнений привабленням, якщо не для цього, то для чого?
В оточенні бажання це все, що мені колись знадобиться
Я повинен був знати, що це не може піти далі, ніж мої мрії
Я думав, що любов знайшла мене
Боже милий, це так оманливо
Я намагався зрозуміти, чому доля так пізно подарувала мені таку красу
Дивлячись повз безпеку
Чи можете ви відповісти, чому ваша любов не може бути моєю
Уважно читаючи ваші очі
Я починаю вірити в це десь у комплексі
Я той, хто тобі потрібен
Образ досконалості
Як це могло бути?
Я мала знати, що це не може піти  далі наших мрій
Це небезпечно
Лезо двостороннє
Ви будете врізані незважаючи ні на що в тонкому, тихому романі
Дивлячись на безпеку, тепер я розумію, чому твоя любов не може  бути моєю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We'll Let The Dice Decide 2006
Sand Castle Karma 2008
The Infection To Quarantine 2006
Too Bad About Your Situation 2008
Curse of Might 2008
The Weak Shall Prevail 2006
Freakin' eXtreme! 2008
Lieutenant Never 2006
This Is Ghost Town 2006
Armada on Mercury 2008
The Great Divide 2008
Alibi: Destroyed 2006
On Contentment 2008
Dry Skin (Moz Def) 2008
Brutality And The Beast (Part 1) 2006

Тексти пісень виконавця: Kingston Falls