Переклад тексту пісні Sand Castle Karma - Kingston Falls

Sand Castle Karma (оригінал)

Throw out the old rulebook, rulebook
Throw it out
Bring back the old playbook, black book
Use it now
Tonight is your night, so answer the call
If you are going to bleed, we will take it all
It’s not about self pity, it’s about recovery
If there is any confusion, we will show you what we mean
Show your brothers some love
Crack a smile, let’s run
Don’t be afraid of anyone, anyone
When you feel like no one believes in you
I want you to know that I still do
When you feel like no one loves you.
I do
Pick yourself up off the ground
Let’s go out and paint the town
Looks like you’re a free man now
We’ll show you what life’s about
Your heart had been kidnapped.
The music was mismatched
Now that you wish that you’d never kissed that
Raise up your fist and say you’re convinced
That it was all worth it and she is no princess
Tonight we paint the town and burn the beaches down
She’s gone, you’ve come around.
Build a new castle

(переклад)

Викиньте старий звід, звід правил
Викиньте це
Поверніть стару книгу, чорну книгу
Використовуйте зараз
Сьогодні твій вечір, тому відповідай на дзвінок
Якщо у вас буде кров, ми все візьмемо
Мова йде не про жалість до себе, а про відновлення
Якщо виникне плутанина, ми покажемо вам, що маємо на увазі
Покажіть своїм братам трохи любові
Посміхніться, бігаємо
Не бійтеся нікого, нікого
Коли відчуваєш, що ніхто в тебе не вірить
Я хочу, щоб ви знали, що я все ще роблю
Коли ти відчуваєш, що тебе ніхто не любить.
Я згоден
Підніміться з землі
Вийдемо і розфарбуємо місто
Схоже, тепер ви вільна людина
Ми покажемо вам, що таке життя
Ваше серце було викрадено.
Музика була невідповідна
Тепер ти хочеш, щоб ти ніколи цього не цілував
Підніміть кулак і скажіть, що ви переконані
Що це все того варте, а вона не принцеса
Сьогодні ввечері ми розфарбуємо місто та спалимо пляжі
Вона пішла, ти прийшов.
Побудуйте новий замок