Переклад тексту пісні Fill Your Head With Rock - Kim Mitchell

Fill Your Head With Rock (оригінал)

Life is too short … so don’t make it complicated …
Don’t you get lost in thought … it’s highly over-rated …
So turn on the radio … turn off the talk …
Turn it up loud … and fill your head with rock …
We’re up early in the morning … time to party again …
Lives of celebration … bad boys since way back when …
Living the good times … we don’t just talk the talk …
Talk it and walk it … we’ll fill your head with rock …
Fill your head with rock …
Fill your head with rock …
Lay a party in your mind …
And fill your head with rock …
Give me some attitude …
Make me some noise …
Lay a party in your mind …
And fill your head with rock …
Sixty days on the road … young boys are gettin' tired …
We’re still up here … drinking beer and gettin' wired …
We ain’t the new kids in town, no … we’ve been around the block …
And here we come again … to fill your head with rock …
Fill your head with rock …
Fill your head with rock …
Lay a party in your mind …
And fill your head with rock …
Give me some attitude …
Let’s make some noise …
Lay a party in your mind …
And fill your head with rock …
Bad thoughts in your head …
Might as well lose it …
Got a sense of propriety …
You might as well use it …
You’re thinking too much …
You’re wastin' precious time …
Fill your head with rock … and lay a little party in your mind …
Fill your head with rock …
Fill your head with rock …
Lay a party in your mind …
And fill your head with rock …
Give me some attitude …
Let’s make some noise …
Lay a party in your mind …
And fill your head with rock …
Yeah yeah …
Yeah yeah … yeah yeah yeah …
Fill your head with rock …
(c)copyright mitchell/baxter 2004

Fill Your Head With Rock (переклад)

Життя занадто коротке… тому не ускладнюйте його…
Не втрачайте думки… це дуже переоцінено…
Тож увімкніть радіо... вимкніть розмови...
Увімкніть голосніше… і наповніть голову роком…
Ми встаємо рано вранці... час знову гуляти...
Життя свята... погані хлопці з тих давніх часів...
Живемо в хороші часи… ми не просто говоримо…
Говоріть і йдіть... ми наповнимо вашу голову роком...
Наповни свою голову каменем...
Наповни свою голову каменем...
Влаштуйте вечірку в своєму розумі...
І наповни голову каменем...
Дай мені якесь ставлення...
Зробіть мені трохи шуму…
Влаштуйте вечірку в своєму розумі...
І наповни голову каменем...
Шістдесят днів у дорозі… молоді хлопці втомлюються…
Ми все ще тут… п’ємо пиво та під’єднуємо…
Ми не нові діти в місті, ні… ми були навколо…
І ось ми знову... щоб наповнити вашу голову роком...
Наповни свою голову каменем...
Наповни свою голову каменем...
Влаштуйте вечірку в своєму розумі...
І наповни голову каменем...
Дай мені якесь ставлення...
Пошумімо…
Влаштуйте вечірку в своєму розумі...
І наповни голову каменем...
Погані думки у твоїй голові...
Можна також втратити його…
З’явився почуття порядності…
Ви також можете використати це…
Ви занадто багато думаєте…
Ви витрачаєте дорогоцінний час…
Наповніть свою голову каменем ... і влаштуйте маленьку вечірку в своєму розумі ...
Наповни свою голову каменем...
Наповни свою голову каменем...
Влаштуйте вечірку в своєму розумі...
І наповни голову каменем...
Дай мені якесь ставлення...
Пошумімо…
Влаштуйте вечірку в своєму розумі...
І наповни голову каменем...
Так Так …
Так так ... так так так ...
Наповни свою голову каменем...
(c) авторське право mitchell/baxter 2004