Переклад тексту пісні My Destiny - Kim English

My Destiny (оригінал)

I have always dreamed of this
I’ll admit that there was something I missed
Wonderin' if it is for real
Every mistake, every wrong turn
Every time I lost my way
Led me to this, moment of bliss, tonight
With you, finally I can break free
With you, I saw a changing in my destiny
Dream come true, it’s so funny now that I see
How different life turned out to be
You were always by my side
That you believed in me was enough reason why
I didn’t stop, didn’t give up
Even if I sometimes lost hope
I did my best, and I am blessed
In life
With you, finally I can break free
With you, I saw a changing in my destiny
Dream come true, it’s so funny now that I see
How different life turned to be
Can I get any higher
Tell me, does it get any stronger?
I owe it to you, that I made it through
I never could’ve done it, without you
With you, I can break free, yeah
With you, I saw a changing in my destiny
Dream come true, it’s so funny now that I see
How different life turned out to be
Oh, cause of you, I saw a changing in my destiny
Dream come true, it’s so funny now that I see
How different life turned out to be
I’ve realized that it’s my destiny

My Destiny (переклад)

Я завжди мріяв про це
Я визнаю, що я щось упустив
Цікаво, чи це справжнє
Кожна помилка, кожен неправильний поворот
Щоразу, коли я збивався з дороги
Привів мене до цього, моменту блаженства, сьогодні ввечері
З тобою я нарешті можу вирватися на свободу
З тобою я бачив зміну в мої долі
Мрія здійснилася, тепер я бачу це так смішно
Яким іншим виявилося життя
Ти завжди був поруч зі мною
Те, що ви повірили в мене, було достатньою причиною
Я не зупинився, не здався
Навіть якщо я іноді втрачав надію
Я робив краще, і я благословенний
В житті
З тобою я нарешті можу вирватися на свободу
З тобою я бачив зміну в мої долі
Мрія здійснилася, тепер я бачу це так смішно
Наскільки іншим стало життя
Чи можу я стати вище
Скажіть мені, чи стає воно сильніше?
Я завдячую вам за те, що я впорався
Я ніколи б не міг цього зробити без вас
З тобою я можу вирватися на свободу, так
З тобою я бачив зміну в мої долі
Мрія здійснилася, тепер я бачу це так смішно
Яким іншим виявилося життя
О, заради вас, я побачив, що моя доля змінилася
Мрія здійснилася, тепер я бачу це так смішно
Яким іншим виявилося життя
Я зрозумів, що це моя доля