Переклад тексту пісні Rippled Water - Kim Churchill

Rippled Water (оригінал)

Monday, I was sleeping on a bed of rippled water
Wondering of the times I looked away
And I could hardly sleep within the old forgotten order
I could not believe the things I see today
Things I see today
Things I see today
Things I see today
And hold on, I realized something yesterday
I was lost in the difficulties of what I was trying to face
I treated some people wrong
I treated myself wrong
And hold on, I realized something yesterday
I am only human, even that can go away
I treated the world wrong
Believd I had no gifts to give
Existed only to recive
And then I judge it when I get it
I treated the world wrong
I treated some people wrong
And hold onto your happiness
Hold onto your heavy heart
And hold onto your happiness

Rippled Water (переклад)

У понеділок я спав на ліжку з рябчастою водою
Цікаво, коли я відводив погляд
І я навряд чи міг спати в рамках старого забутого порядку
Я не міг повірити в те, що бачу сьогодні
Те, що я бачу сьогодні
Те, що я бачу сьогодні
Те, що я бачу сьогодні
І почекай, я вчора щось зрозумів
Я губився в труднощах, з якими намагався зіткнутися
Я ставився до деяких людей неправильно
Я ставився до себе неправильно
І почекай, я вчора щось зрозумів
Я лише людина, навіть це може зникнути
Я ставився до світу неправильно
Повірив, у мене не було подарунків, які можна було б дарувати
Існує лише для отримання
І тоді я суджу про це , як отримаю
Я ставився до світу неправильно
Я ставився до деяких людей неправильно
І тримай своє щастя
Тримай своє важке серце
І тримай своє щастя