Переклад тексту пісні Only Time Can Take You On - Kim Churchill

Only Time Can Take You On (оригінал)

Fighting to begin I knew not what was in store.
I could not help you.
Could not help you anymore.
I let the silence win now the sound is still clean.
Paving the footpaths of the roads we once made.
Holding onto your hand as your breath began to slow.
Thanks for the guitar, thanks for all the things you know.
Bending the note to fit the contours of a dream.
Waking to find you’re not as far as you seem
When you’re feeling alone, know only time can take you on.
When you’re feeling alone, know only time can take you on
(take you on)
I look up at the sky
I see no god we both know.
I’ve woken up to find your a long time ago
Running from the past felt I was gone with the wind.
Life must be round I ended up back here again.
And in the dying cries of the pain that you feel,
know that, when I’m thinking, I am thinking of your still.
When you’re feeling alone, know only time can take you on.
When you’re feeling alone, know only time can take you on
(take you on).
I look up at the sky.
I see no god we both know.
I’ve woken up to find your a long time ago.

(переклад)

Початок боротьби, я не знав, що в магазині.
Я не міг вам допомогти.
Більше не міг тобі допомогти.
Я дозволив тиші перемогти, тепер звук все ще чистий.
Прокладення пішохідних доріжок, які ми колись прокладали.
Тримайтеся за руку, коли твоє дихання почало сповільнюватися.
Дякую за гітару, дякую за все, що ви знаєте.
Згинання нотатки, щоб відповідати контурам мрії.
Прокинувшись, щоб виявити, що ви не так далеко, як здається
Коли ви почуваєтеся самотніми, знайте, що тільки час може вас взяти.
Коли ви почуваєтеся самотніми, знайте, що тільки час може вас взяти
(взяти тебе)
Я дивлюсь на небо
Я не бачу бога, якого ми обидва знаємо.
Я прокинувся, щоб знайти твоє давно
Тікаючи від минулого, я відчував, що мене не стало з вітром.
Життя має бути круглим, я знову опинився сюди.
І в передсмертних криках болю, який ти відчуваєш,
знай, що, коли я думаю, я думаю про твоє досі.
Коли ви почуваєтеся самотніми, знайте, що тільки час може вас взяти.
Коли ви почуваєтеся самотніми, знайте, що тільки час може вас взяти
(взяти вас).
Я дивлюсь на небо.
Я не бачу бога, якого ми обидва знаємо.
Я прокинувся, щоб знайти твоє давно.