Переклад тексту пісні MY FINAL BREATH - Killstation

MY FINAL BREATH (оригінал)

Don’t wait for me
I won’t save you
You’re controlling
How I hate you
Don’t wait for me
I won’t save you
You’re controlling
How I hate you
Just the way I am
I’m falling in love with you again
I won’t hold your hand
Broke my heart just make a plan
I’m holding to what I need
You’ve broken me eternally
I hope you like to watch me bleed
You know how much you mean to me
(I don’t have much left)
(Won't you help me make a)
To take my final breath
Now you know just who I am
Don’t wait for me
I won’t save you
You’re controlling
How I hate you
Don’t wait for me
I won’t save you
You’re controlling
How I hate you
Just the way I am
I won’t fall in love with you again
I won’t hold your hand
You broke my heart just like a plan
I’m holding to what I need
You’ve broken me eternally
I hope you like to watch me bleed
You know how much you mean to me
(You know how much you mean to me)
(You know how much you mean to me)

MY FINAL BREATH (переклад)

Не чекайте мене
Я не врятую тебе
Ви контролюєте
Як я ненавиджу тебе
Не чекайте мене
Я не врятую тебе
Ви контролюєте
Як я ненавиджу тебе
Такий, як я є
Я знову закохаюсь у тебе
Я не буду тримати вас за руку
Мені розбили серце, просто склади план
Я тримаюся за те, що мені потрібно
Ти зламав мене навіки
Сподіваюся, вам подобається спостерігати, як я стікаю кров’ю
Ти знаєш, як багато значиш для мене
(Мені залишилося небагато)
(Хіба ви не допоможете мені зробити)
Щоб зробити останній вдих
Тепер ви знаєте, хто я
Не чекайте мене
Я не врятую тебе
Ви контролюєте
Як я ненавиджу тебе
Не чекайте мене
Я не врятую тебе
Ви контролюєте
Як я ненавиджу тебе
Такий, як я є
Я не закохаюсь в тебе знову
Я не буду тримати вас за руку
Ти розбив моє серце, як план
Я тримаюся за те, що мені потрібно
Ти зламав мене навіки
Сподіваюся, вам подобається спостерігати, як я стікаю кров’ю
Ти знаєш, як багато значиш для мене
(Ти знаєш, як багато значиш для мене)
(Ти знаєш, як багато значиш для мене)