Переклад тексту пісні 2 Sides - Killer Mike, Shawty Lo

2 Sides (оригінал)

Saying that you from here
You don’t never come here
Saying that you from here
You don’t never come here
Saying that you from here
You don’t never come here
(Well goddamn!
There must be 2 sides)
Too many niggas running 'round here lying
Claiming my city and they ain’t from mine
A-town niggas so real, so raw
My bloodline is by law
My pedigree is souls on three
Souls on one, souls on four
In other words fuckboy I ain’t no ho
Nigga, I’m known at the AAMCO
Where the dope gets sold and the hammers blow
Steal at the store where you grandma go
You know the same store where you can’t go
Cause you ain’t go, stop lying ho
Niggas see dumb niggas eyein' yo'
Piece and chain, 'bout to blow your brain
You wanna G up but you can’t
Real niggas do what a fuckboy can’t
Come through 'hood in wet-ass paint
Leave the car running with a filled up tank
Let a motherfucker try and touch my Chevy
Guarantee that I’ma put four in his belly
Two in his chest and a few in his neck
Then I dip back out to the flat
West-side OG that be me
Martin Luther King on my ID
Shawty Lo and T.I.P
Both know me from the goddamn streets
Now ask your favourite rapper 'bout me
No, ask your favourite d-boy about me
Ask Lil' Lean, ask Fat Steez
Ask Sleepy and Young Pill
All they gonna tell you is I keep it real
I put that shit on Adamsville
You say you from the west-side?
(Well goddamn! There must be 2 sides)
You say you from the east-Side?
(Well goddamn! There must be 2 sides)
You say you from the south-side?
(Well goddamn! There must be 2 sides)
You say you from the north-side?
(Well goddam! There must be 2 sides)
West-side bound but I’m east-side found
Ask them Glenwood boys I’m 'round
Who is these east-side niggas you 'round?
Ain’t never, ever seen none of 'em clowns
I don’t never see 'em on Candler Road
In east with that
Nigga steady saying he from Decatur
Pussy, you’s a fucking faker
I’ma ask them niggas on Marve Road
I’ma ask them niggas on Memorial
I’ma ask them niggas on Panola Road
If the niggas don’t know, I’ma ask some hoes
Why?
Cause you pussy, nigga
I ain’t no pussy nigga
Think I am then push me, nigga
Wet me up and dush me, nigga
Up shopping in south DeKalb
South DeKalb with a
Or Candler Road, Red Lobster cracking
With my east-side mobster faction
Might see me with on a Kirkwood block
With a east-side Chevy rider named Big Block
Or Ave. with my top on drop
Radio on Pac just gripping my cock
Gripping my Glock and gripping my grain
On getting some brain
, I made my name
Slinging that pure Bolivian 'caine
Making some change two years before
The older bitch came two years after
Met Gucci Mane through DJ Funk and Daryl James
I’m real with it mayne
Saying that you from here
You don’t never come here

(переклад)

Кажуть, що ти звідси
Ви ніколи сюди не приходите
Кажуть, що ти звідси
Ви ніколи сюди не приходите
Кажуть, що ти звідси
Ви ніколи сюди не приходите
(Ну прокляття!
Має бути 2 сторони)
Занадто багато негрів бігає тут, лежачи
Я претендую на моє місто, а вони не з мого
Нігери з міста такі справжні, такі сирі
Моя родовід за законом
Мій родовід — це душі на трьох
Душі на одній, душі на чотири
Інакше кажучи, fuckboy, я не жоден
Ніггер, мене знають у AAMCO
Там, де дурман продається, а молотки б’ють
Вкради в магазині, куди ходиш бабуся
Ви знаєте той самий магазин, куди не можна заходити
Бо ти не йдеш, перестань брехати
Нігери бачать тупих нігерів, які дивляться на тебе
Кусок і ланцюжок, ось-ось вам підірвуть мозок
Ви хочете підключитися, але не можете
Справжні нігери роблять те, чого не вміє хлопчина
Пройдіть через капот у мокрій фарбі
Залиште автомобіль працювати із заповненим баком
Дозвольте сволоку спробувати торкнутися мого Chevy
Гарантую, що я вставлю чотири в його живіт
Два в його грудях і кілька на шиї
Потім я занурююсь у квартиру
West-side OG, що бути мною
Мартін Лютер Кінг на моєму посвідченні особи
Шоуті Ло і T.I.P
Обидва знають мене з чортових вулиць
А тепер запитай про мене свого улюбленого репера
Ні, запитай про мене свого улюбленого d-boy
Запитайте Lil' Lean, запитайте Fat Steez
Запитайте у Sleepy and Young Pill
Все, що вони вам скажуть, — я тримаю це справжнє
Я поклав це лайно на Адамсвілл
Ви кажете, що ви із західного боку?
(До біса! Має бути 2 сторони)
Ви кажете, що ви зі східного боку?
(До біса! Має бути 2 сторони)
Ви кажете, що ви з південного боку?
(До біса! Має бути 2 сторони)
Ви кажете, що ви з північного боку?
(До біса! Має бути 2 сторони)
Західна сторона обмежена, але я знайшлася зі східної сторони
Запитайте їх, хлопців з Гленвуда, я навколо
Хто ці негри зі східного боку, навколо вас?
Ніколи, ніколи не бачив жодного з них клоунів
Я ніколи не бачу їх на Кендлер-роуд
На сході з цим
Ніггер постійно каже, що він з Декейтера
Кицька, ти жуть фейк
Я запитаю їх нігерів на Марв-роуд
Я запитаю їх негрів на Меморіалі
Я запитаю їх нігерів на Panola Road
Якщо нігери не знають, я запитаю деяких мотик
Чому?
Бо ти кицька, ніґґе
Я не не кицька ніґґер
Подумай, що я — тоді штовхай мене, ніґґґо
Змочіть мене і злийте мене, ніґґе
Купуйте в південній частині ДеКальба
South DeKalb з a
Або Candler Road, Red Lobster cracking
З моєю фракцією мафіозі зі східної сторони
Можливо, побачите мене на блоку Кірквуда
З мотоциклістом Chevy зі східної сторони на ім’я Big Block
Або проспект із мою верхню на падіння
Радіо на Pac просто стискає мій член
Стискаю мій Glock і тримаю мій зерно
Про те, щоб отримати трохи мозку
, я створив своє ім’я
Скидаючи той чистий болівійський каїн
Дещо змінив два роки тому
Старша сучка прийшла через два роки
Познайомився з Gucci Mane через ді-джея Фанка та Деріла Джеймса
Я справді з цим, майне
Кажуть, що ти звідси
Ви ніколи сюди не приходите