Переклад тексту пісні All the Little Things - killedmyself, Melanie Rosé

All the Little Things (оригінал)

Mmm-mmhm
Help, yeah
Could you come, and soothe me?
Tell me I’m all there
Mmhm
Give me a reminder, baby
Show me a sign, all right
I’m always demanding
Some logic behind, all those feelings you left me
When you said goodbye…
Goodbye
And my day is ending
Darling tired from work
Wanna reset everything
And hear about yours
Some people are so lucky
Get what they’re looking for
And though, my soul had envy
And now we’re never stopping
Remember everything
Wait they say the pass is
«your member’s kissing me»
Knocking at my door
Sneaking out the window
Come back to where you
Belong, Belong
(Bridge)
Ba, da da da
Ba da, da da da da
Could you come, and soothe me?
Tell me I’m all there
Mmhm
Give me a reminder, baby
Show me a sign, all right
If only, you listen
I will sit down
To the other side
And I’m doing all right
Woah, tonight
Could you come, and soothe me?
Show me, one last time
What it’s like, to be loved, while in love
Could you come
And soothe me?

All the Little Things (переклад)

Мммммм
Допоможіть, так
Не могли б ви прийти і заспокоїти мене?
Скажи мені, що я все там
Мммм
Дай мені нагадування, дитино
Покажи мені знак, добре
Я завжди вимогливий
Трохи логіки позаду, всі ті почуття, які ти залишив мені
Коли ти прощався…
До побачення
І мій день добігає кінця
Любий втомився від роботи
Хочу скинути все
І почуй про своє
Деяким людям так пощастило
Отримайте те, що вони шукають
І хоча в моїй душі була заздрість
І тепер ми ніколи не зупиняємося
Згадайте все
Зачекайте, кажуть пропуск
«твій учасник мене цілує»
Стукаю в мої двері
Викрадаючись у вікно
Поверніться туди, де ви
Належить, належати
(Міст)
Ба, да да да
Ба да, та да да да
Не могли б ви прийти і заспокоїти мене?
Скажи мені, що я все там
Мммм
Дай мені нагадування, дитино
Покажи мені знак, добре
Якщо тільки, ви слухаєте
Я сяду
З іншого боку
І в мене все добре
Вау, сьогодні ввечері
Не могли б ви прийти і заспокоїти мене?
Покажи мені востаннє
Як це бути коханим, коли закоханий
Не могли б ви прийти
І заспокоїти мене?