Переклад тексту пісні Let Go - KillBoy, Evangeline

Let Go - KillBoy, Evangeline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Go, виконавця - KillBoy.
Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська

Let Go

(оригінал)
Sinking down slowly, holding on
Feels like I’m falling, the pull is strong
Calling on to you, can’t here a sound
Sinking down slowly, I may drown
I’m high up above and I’m coming down
I’m ready to fall, don’t drop me now
I’m calling out
I’m calling out
I’m calling out
Let Go
Let Go
If I try to hold you’re hand, would you let me
Its something that i gotta know
If I was gonna fall, would you catch me
Or tell me, would you let it go
Life is like a cinema
I view it like a motionpicture I am like the editor
Sometimes I wish that I could go and hide behind
The camera or switch it off
And never watch it
Instead of got to set it up and let it roll
This movie has a weird plot especially
To see you see me sink it in my teardrops think that
I should fear not, whenever you dare to come and get me, yeah
But that theres a chance that you could slip or loose your grip
And let me drown
I’m high up above and im coming down
I’m ready to fall, don’t drop me now
I’m calling out
I’m calling out
I’m calling out
Let Go
Let Go
If I try to hold you’re hand, would you let me
It’s something that I gotta know
If I was gonna fall, would you catch me
Or tell me, would you let it go
Or tell me, would you let it go
Or tell me, would you let it go
(переклад)
Повільно опускаючись, тримаючись
Відчуваю, що падаю, тягне сильне
Звернення до вас, не вдається звук
Повільно опускаючись, я можу потонути
Я високо вгорі й спускаюся вниз
Я готовий впасти, не кидай мене зараз
я дзвоню
я дзвоню
я дзвоню
Відпусти
Відпусти
Якщо я спробую тримати вас за руку, ви дозволите мені
Це те, що я повинен знати
Якби я хотів упасти, ти б мене зловив
Або скажіть мені, чи відпустите ви це 
Життя як кіно
Я бачу як кінофільм, я як редактор
Іноді я хочу, щоб я міг піти і сховатися
камеру або вимкніть її
І ніколи не дивіться
Замість того, щоб налаштувати і запустити його
Цей фільм має дивний сюжет
Щоб побачити, як ви бачите, як я втоплюю це в сльози, подумайте це
Я не повинен боятися, коли ти наважишся прийти і взяти мене, так
Але є ймовірність того, що ви можете посковзнутися або втратити хватку
І дозволь мені втопитися
Я високо вгорі і спускаюся вниз
Я готовий впасти, не кидай мене зараз
я дзвоню
я дзвоню
я дзвоню
Відпусти
Відпусти
Якщо я спробую тримати вас за руку, ви дозволите мені
Це те, що я повинен знати
Якби я хотів упасти, ти б мене зловив
Або скажіть мені, чи відпустите ви це 
Або скажіть мені, чи відпустите ви це 
Або скажіть мені, чи відпустите ви це 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Kingdom 2016
JUST ME 2019
666 2020
FUCK YO FRIENDS 2021
TRAVIS 2021
Chemicvl 2015
Write About 2017
SPACE 2021

Тексти пісень виконавця: KillBoy
Тексти пісень виконавця: Evangeline