Переклад тексту пісні Cadaver - Kill J

Cadaver (оригінал)

I’m the sigh in your prayer
I’m the heat in your stare
I’m the hand on your wood
As you’re breaking my heart
'Cause you know I’m the closest thing
Fix my hair like a beauty queen
So I can look a lot like her
From behind
Silly body, flesh and bone
Banging my head to the stone
Another blow, another moan
Head banging harder
Silly mommy, don’t you know?
I had it coming from the go
Come on daddy, do it slow
Head banging harder
Do you love me when I’m dead and cold?
Do you love me?
Make me beautiful
Hold my hand to the flame
When I wake, say my name
Make it last, it’s a shame
That we can’t stay this way
Though the craving is chemical
And your love for me is genital
My heart is a cavity
I will be your masterpiece
Silly body, flesh and bone
Silly feet forget the cold
Banging my head to the stone
Yeah, bang it harder
Silly mommy, don’t you know?
I had it coming from the go
Come on daddy, do it slow
Head banging harder
Silly body, flesh and bone (Silly body, flesh and bone)
Banging my head to the stone (Banging my head to the stone)
Another blow, another moan (Another blow, another moan)
Head banging harder (Head banging harder)
Silly mommy, don’t you know?
(Silly mommy, don’t you know?)
I had it coming from the go (I had it coming from the go)
Come on daddy, do it slow (Come on daddy, do it slow)
Head banging harder (Banging harder)
I will be your masterpiece
I will be your masterpiece
I will be your masterpiece

Cadaver (переклад)

Я зітхання у вашій молитві
Я жар у твоїх поглядах
Я рука на твоєму дереві
Як ти розбиваєш моє серце
Бо ти знаєш, що я найближчий
Поправи моє волосся, як королева краси
Тож я можу бути схожий на неї
З-за
Безглузде тіло, плоть і кістки
Б'юся головою об камінь
Ще один удар, ще один стогін
Головою б'ється сильніше
Дурна мамо, ти не знаєш?
У мене це виникло з ходу
Давай, тату, роби це повільно
Головою б'ється сильніше
Ти любиш мене, коли я мертвий і холодний?
Ти мене любиш?
Зроби мене красивою
Тримай мою руку до полум’я
Коли я прокинусь, скажіть моє ім’я
Зробіть це останнім, це ганьба
Що ми не можемо залишатися такими
Хоча ця тяга хімічна
І твоя любов до мене генітальна
Моє серце — порожнина
Я буду твоїм шедевром
Безглузде тіло, плоть і кістки
Дурні ноги забувають холод
Б'юся головою об камінь
Так, стукай сильніше
Дурна мамо, ти не знаєш?
У мене це виникло з ходу
Давай, тату, роби це повільно
Головою б'ється сильніше
Дурне тіло, плоть і кістка (Дурне тіло, плоть і кістка)
Б'юся головою об камінь (Буюся головою об камінь)
Ще один удар, ще один стогін (Ще один удар, інший стогін)
Головою стукає сильніше (Головою стукає сильніше)
Дурна мамо, ти не знаєш?
(Дурна мамо, ти не знаєш?)
Я був це з ходу (у мене це виходило з ходу)
Давай тату, роби повільно (Давай тату, роби повільно)
Голова стукає сильніше (Baning harder)
Я буду твоїм шедевром
Я буду твоїм шедевром
Я буду твоїм шедевром