Переклад тексту пісні Cloud Chamber - Kill J

Cloud Chamber (оригінал)

My hand up on the window
Sliding down the glass
It’s coming from all angles
Shooting through the gas
Maybe I wasn’t dumb enough for you
And maybe you could break it down for me
Baby, I’d give it all up for you
But you don’t wanna stick around for me
You made that clear, ooh, come close
My heart is yearning, you would break this glass
Alcohol
My head is hurting, damsel in distress
I never know what’s coming
I can’t see through the fog, no
But I know you’re on the outside
Watching me like a hawk
Maybe I wasn’t quite enough for you
And maybe I should have been on my knees
Baby, I could dumb it down for you
Baby, I’m begging you set me free
You don’t love me, ooh, come close
My heart is yearning, you would break this glass
Alcohol
My head is hurting, damsel in distress
Damsel in distress

Cloud Chamber (переклад)

Моя рука на вікно
Сповзання по склу
Це йде з усіх боків
Стрільба через газ
Можливо, я був недостатньо дурним для вас
І, можливо, ви могли б розкласти це для мене
Дитина, я б відмовився від усього цього заради тебе
Але ти не хочеш залишатися для мене
Ви це зрозуміли, о, підійди ближче
Моє серце сумує, ти б розбив це скло
Алкоголь
У мене голова болить, дівчино в біді
Я ніколи не знаю, що буде
Я не бачу крізь туман, ні
Але я знаю, що ти на зовнішності
Спостерігає за мною, як за яструбом
Можливо, мене замало для вас
І, можливо, мені слід було стати на коліна
Дитина, я міг би приглушити це для тебе
Дитина, я благаю, щоб ти звільнив мене
Ти мене не любиш, о, підійди ближче
Моє серце сумує, ти б розбив це скло
Алкоголь
У мене голова болить, дівчино в біді
Дівчина в біді