Переклад тексту пісні That Thing - Kierra Sheard

That Thing (оригінал)

When you feel like all is well
Living in a fairy tale
Overjoyed and over whelmed
By the glimspe of your presence
Something like a run away train
Free and omnipitent from the living waters
It’s that thing (that joy)
It’s that thing (that peace)
It’s that thing that makes me wanna sing
It’s that thing (oh favor)
It’s that thing (your love)
It’s that thing that makes me wanna shout (oh shout)
I can’t explain the way I feel
It’s like a cup that runneth over
Overjoyed and over whelmed
By the kiss of your spirt
Something like a run away train (freed and omnipitent)
From my living waters
It is that thing that can make a way out of no way
When you don’t have to do it but you do
It’s that thing
It’s that thing (that joy)
It’s that thing (that peace)
It’s that thing that makes me wanna sing
It’s that thing (oh favor)
It’s that thing (your love)
It’s that thing that makes me wanna shout (oh shout)
Keeping me from danger (one thing that you do)
And calming me through anger (two things that you do)
Give me strength to climb a mountain (that's make three)
For giving me your love from the fountains
Drawn running through my vain
(when I think about it my soul cries out halaluiah)
God I thank you for that thing
It’s that thing (that joy)
It’s that thing (that peace)
It’s that thing that makes me wanna sing
It’s that thing (oh favor)
It’s that thing (your love)
It’s that thing that makes me wanna shout (oh shout)

(переклад)

Коли ти відчуваєш, що все добре
Жити в казці
Надзвичайно щасливий і приголомшений
Поміткою вашої присутності
Щось на кшталт поїзда, що втікає
Вільний і всемогутній від живих вод
Це та річ (та радість)
Це та річ (цей мир)
Це те, що змушує мене хотіти співати
Це та річ (о, милість)
Це та річ (ваша любов)
Це те, що змушує мене кричати (о кричати)
Я не можу пояснити те, що відчуваю
Це як чашка, яка перебігає
Надзвичайно щасливий і приголомшений
Поцілунком твого духу
Щось на кшталт поїзда, який тікає (звільнений і всемогутній)
З моїх живих вод
Це та річ, яка може знайти вихід із не дороги
Коли вам не потрібно це робити, але ви робите
Це та річ
Це та річ (та радість)
Це та річ (цей мир)
Це те, що змушує мене хотіти співати
Це та річ (о, милість)
Це та річ (ваша любов)
Це те, що змушує мене кричати (о кричати)
Уберегти мене від небезпеки (одна річ, яку ти робиш)
І заспокоює мене через гнів (дві речі, які ти робиш)
Дай мені сили піднятися на гору (це три)
За те, що подарував мені свою любов із фонтанів
Намальований, що проходить через мою марноту
(коли я думаю про це моя душа кричить «Алалуйя»)
Боже, я дякую Тобі за це
Це та річ (та радість)
Це та річ (цей мир)
Це те, що змушує мене хотіти співати
Це та річ (о, милість)
Це та річ (ваша любов)
Це те, що змушує мене кричати (о кричати)