Переклад тексту пісні Counting My Blessings - Eric Bellinger, Kierra Sheard

Counting My Blessings (оригінал)

Been Counting My Blessings more
Found what I was searchin for
Love is a patient war
Somethings don’t walk through the door
Gotta work for rewards
It takes time
But that time’s gonna pass anyways
And if it’s worth it
Then it’s gon' be worth the wait
True
Because of you I know the way
You brought peace
When I thought I’d lose it
My last lil bit of clarity
The vision that you’ve given me
I know
Only for my eyes to see
Need you in control
You took all of my
All of my
All of my pain
Put me right in my purpose
Right in my place
Took me out of my comfort
Got me used to change
Made it look so EaZy
Ooooh
Humble down on my knees
Grateful for the blessings received
Even all the ones I can’t see
Woaaah
I got all this favor on me
How could you ever love someone that’s so incomplete
Ooohhh
Cause all the things you do
Just leave me amazed
And if I had ten thousand tongues
You’d get the praise
Everyday cause of you, you
I know the way
You brought peace
When I thought I’d lose it
My last lil bit of clarity
The vision that you’ve given me
I know
Only for my eyes to see
Need you in control
You took all of my
All of my
All of my pain
Put me right in my purpose
Right in my place
Took me out of my comfort
Got me used to change
Made it look so EaZy
You took it all
And you put me in a purpose
Ayyyee
Oohhh
Oohhh
Heyy
Ooooh

Counting My Blessings (переклад)

Більше рахував мої благословення
Знайшов те, що шукав
Любов — це терпляча війна
Щось не проходить через двері
Треба працювати за винагороду
Це потрібен час
Але цей час все одно пройде
І якщо воно того варте
Тоді варто чекати
Правда
Завдяки вам я знаю дорогу
Ти приніс мир
Коли я думав, що втрачу це
Моя остання частина ясності
Бачення, яке ти мені подарував
Я знаю
Лише щоб мої очі бачили
Ви потрібен контролю
Ви забрали все моє
Усе моє
Весь мій біль
Поставте мене за мою мету
Прямо на моєму місці
Вивів мене з мого комфорту
Я звик змінюватись
Зробило це таким простим
Оооо
Смирись на колінах
Вдячний за отримані благословення
Навіть усі ті, які я не бачу
Ваааа
Я отримав усю цю прихильність за собою
Як ти міг любити когось такого неповного
Ооооо
Причина всіх речей, які ви робите
Просто здивуй мене
І якби я мав десять тисяч мов
Ви отримали б похвалу
Ваша щоденна справа
Я знаю дорогу
Ти приніс мир
Коли я думав, що втрачу це
Моя остання частина ясності
Бачення, яке ти мені подарував
Я знаю
Лише щоб мої очі бачили
Ви потрібен контролю
Ви забрали все моє
Усе моє
Весь мій біль
Поставте мене за мою мету
Прямо на моєму місці
Вивів мене з мого комфорту
Я звик змінюватись
Зробило це таким простим
Ви взяли все
І ти ставиш мене до мети
Айіє
Ооооо
Ооооо
Гей
Оооо