Переклад тексту пісні My Boyfriend - Kierra Sheard

My Boyfriend (оригінал)

Ladies, let me hear you say
B O Y F R I E N D, B O Y F R I E N D
Talking to my girl the other day
She told me how she’s tired
Of dealing with all his games
She went through his phone
And found that something’s wrong
Like unknown names and numbers
And pictures all in his phone
I said, «Is that where you’re supposed to be?»
'Cause in you heart there’s no peace
(Does he make you complete?)
A lot of emptiness inside
«Have you ever gave God a chance?»
(Jesus can’t be my boyfriend)
To be your man
Don’t miss out 'cause I didn’t
He’s my boyfriend
My best friend
My boo
He is
(My everything)
He’s my boyfriend
My best friend
My boo
Have you tried?
(My everything)
You seem to have a lot of problems
You’re always hurting and fighting
Standing strong and faithful
Afraid of being alone but you can’t love nobody else
Until you learn what true love is
Is that where you’re supposed to be?
'Cause in you heart there’s no peace
(Does he make you complete?)
A lot of emptiness inside
Have you ever gave God a chance?
(As if you’re loving someone else)
To be your man
Don’t miss out 'cause I didn’t
He’s my boyfriend
My best friend
My boo
He is
(My everything)
He’s my boyfriend
My best friend
My boo
Have you tried
(My everything)
Take sometime to breathe
Just give your self sometime to breathe
No, I’m not saying be single
He is my boyfriend
He’s my boyfriend
My best friend
My boo
My everything
And His name is Jesus
My savior, my redeemer, my everything

(переклад)

Дівчата, дозвольте послухати вас
B O Y F R I E N D, B O Y F R I E N D
Днями розмовляв із мою дівчиною
Вона розповіла мені як вона втомилася
Про те, щоб мати справу з усіма його іграми
Вона пройшла через його телефон
І виявив, що щось не так
Як невідомі імена та числа
І всі фотографії в його телефоні
Я сказав: «Ти там маєш бути?»
Бо в твоєму серці немає спокою
(Чи робить він вас повноцінним?)
Усередині багато порожнечі
«Ви коли-небудь давали Богу шанс?»
(Ісус не може бути моїм хлопцем)
Щоб бути твоєю людиною
Не пропустіть, бо я не робив
Він мій хлопець
Мій кращий друг
Мій бу
Він є
(Моє все)
Він мій хлопець
Мій кращий друг
Мій бу
Ти намагався?
(Моє все)
Здається, у вас багато проблем
Тобі завжди боляче і б’єшся
Сильний і вірний
Боїшся бути самотнім, але не можеш любити нікого іншого
Поки не дізнаєшся, що таке справжня любов
Це де ви повинні бути?
Бо в твоєму серці немає спокою
(Чи робить він вас повноцінним?)
Усередині багато порожнечі
Ви коли-небудь давали Богу шанс?
(Ніби ви любите когось іншого)
Щоб бути твоєю людиною
Не пропустіть, бо я не робив
Він мій хлопець
Мій кращий друг
Мій бу
Він є
(Моє все)
Він мій хлопець
Мій кращий друг
Мій бу
Ти намагався
(Моє все)
Витратьте трохи часу на дихання
Просто дайте собі трохи дихати
Ні, я не кажу бути самотнім
Він мій хлопець
Він мій хлопець
Мій кращий друг
Мій бу
Моє все
І Його ім’я Ісус
Мій спаситель, мій викупитель, моє все