Переклад тексту пісні Why - Kierra Luv

Why (оригінал)

Why do these demons keep on facin' me?
Why you say you changed, then keep playin' me?
Why I gain success and they start hatin' me?
I, I know that it ain’t no savin' me
Yeah, I know that it ain’t no savin' me
Mama on the phone, she want me home, but I got plays to sweep
Heard they want the smoke, I hope you choke on what you say to me
I’ve been on my own, I’m all alone, and it’s okay to be
I be ridin' on my own
Catch me slidin' on my own
I be ridin' on my own
Catch me slidin' on my own
Watch how you talk out your jaw
Should really say nothing at all
Don’t question my time or what’s been the vibes
I needed some time to evolve
I pour out my heart 'til it numb up
And we ain’t gonna stop when the sun up
While y’all main focus was class
Well, whole time I’m plannin' to come up
I’m steppin' on necks, I abuse you
And don’t let me silence confuse you
You can’t obtain and try to explain
Just trust that we all movin' neutral
See, baby, I do what I choose to
You lookin' for love, I refuse to
She trapped in my games, you mention my name
So now I control you like voodoo
I’m real protective with my energy
Like lil' baby, watch it
I had to cut off my blood, 'cause even family, they toxic
Whole lotta pain and a whole lot to gain
Can’t be the same, it’s a lot to subtract
Only a couple that knows a couple of woes
Okay, here a couple of facts
Why do these demons keep on facin' me?
Why you say you changed, then keep playin' me?
Why I gain success and they start hatin' me?
I, I know that it ain’t no savin' me
Yeah, I know that it ain’t no savin' me
Mama on the phone, she want me home, but I got plays to sweep
Heard they want the smoke, I hope you choke on what you say to me
I’ve been on my own, I’m all alone, and it’s okay to be
I be ridin' on my own
Catch me slidin' on my own
When I’m all up in my zone
Don’t be blowin' up my phone
Can’t stay still, got that hustle in my bones
Time to build, break the block, let it go
I be ridin' on my own
Catch me slidin' on my own
No, I ain’t nothing to play with
Couple of demons, I faced it
Let go of the old to let in the new
So fuck it, it’s back to the basics
See, I run this 'cause I’ve been the boss
Affected by the comments, that’s a different soft
Locked myself in the fucking attic
And was spittin' shit 'til the roof came off
Yes, I’m the one, we all get the job done
I got two headshots, three, a pop for the cost
It’s an eye for an eye
For five, don’t take that loss
Ain’t much to fix at age six
Had a lot of pain caused
Why do these demons keep on facin' me?
Why you say you changed, then keep playin' me?
Why I gain success and they start hatin' me?
I, I know that it ain’t no savin' me
Yeah, I know that there ain’t no savin' me
Mama on the phone, she want me home, but I got plays to sweep
Heard they want the smoke, I hope you choke on what you say to me
I’ve been on my own, I’m all alone, and it’s okay to be
I be ridin' on my own
Catch me slidin' on my own
When I’m all up in the zone
Don’t be blowin' up my phone
Can’t stay still, got that hustle in my bones
Time to build, break the block, let it go
I be ridin' on my own
Catch me slidin' on my own

Why (переклад)

Чому ці демони постійно дивляться на мене?
Чому ти говориш, що змінився, а потім продовжуєш грати зі мною?
Чому я досягаю успіху, а мене починають ненавидіти?
Я знаю, що це мене не рятує
Так, я знаю, що це не рятує мене
Мама розмовляє по телефону, вона хоче, щоб я додому, але мені потрібно підмітати
Я чув, що вони хочуть курити, я сподіваюся, що ви задихнетеся тем, що мені скажете
Я був сам, я зовсім один, і це нормально
Я їду самостійно
Зловіть мене, самостійно ковзаючи
Я їду самостійно
Зловіть мене, самостійно ковзаючи
Слідкуйте за тим, як ви вимовляєте свою щелепу
Треба взагалі нічого не говорити
Не сумнівайтеся в моєму часі чи якому настрої
Мені потрібен був деякий час, щоб розвиватися
Я виливаю своє серце, поки воно не заціпеніє
І ми не зупинимося, коли зійде сонце
Тоді як ви всі зосередилися на класі
Ну, я весь час планую підійти
Я наступаю на шию, я ображаю вас
І не дозволяйте мені бентежити вас
Ви не можете отримати й спробувати пояснити
Просто повірте, що ми всі рухаємося нейтрально
Дивись, дитинко, я роблю те, що хочу
Ти шукаєш кохання, а я відмовляюся
Вона потрапила в мої ігри, ви згадуєте моє ім’я
Тож тепер я керую вами, як вуду
Я дійсно захищаю свою енергію
Як маленька дитина, дивись
Мені довелося відрізати кров, бо навіть сім’я токсична
Цілий біль і багато чого, щоб отримати
Не може бути однаковим, потрібно багато відняти
Тільки пара, яка знає пару бід
Гаразд, ось пара фактів
Чому ці демони постійно дивляться на мене?
Чому ти говориш, що змінився, а потім продовжуєш грати зі мною?
Чому я досягаю успіху, а мене починають ненавидіти?
Я знаю, що це мене не рятує
Так, я знаю, що це не рятує мене
Мама розмовляє по телефону, вона хоче, щоб я додому, але мені потрібно підмітати
Я чув, що вони хочуть курити, я сподіваюся, що ви задихнетеся тем, що мені скажете
Я був сам, я зовсім один, і це нормально
Я їду самостійно
Зловіть мене, самостійно ковзаючи
Коли я весь у своїй зоні
Не підривайте мій телефон
Не можу залишатися на місці, ця суєта в моїх кістках
Час будувати, зламати блок, відпустити його
Я їду самостійно
Зловіть мене, самостійно ковзаючи
Ні, мені не з чим грати
Пара демонів, я зіткнувся з цим
Відпустіть старе, щоб впустити нове
Тож до біса, це повернення до основ
Бачите, я керую цим, тому що я був босом
Якщо вплинути на коментарі, це інший м’який
Замкнувся на горищі
І плював лайно, поки дах не зірвався
Так, я один, ми всі виконуємо роботу
Я отримав два удари в голову, три, за ці гроші
Це око за око
За п’ятьох не сприймайте цю втрату
У шість років мало що виправляти
Завдав багато болю
Чому ці демони постійно дивляться на мене?
Чому ти говориш, що змінився, а потім продовжуєш грати зі мною?
Чому я досягаю успіху, а мене починають ненавидіти?
Я знаю, що це мене не рятує
Так, я знаю, що мене ніхто не врятує
Мама розмовляє по телефону, вона хоче, щоб я додому, але мені потрібно підмітати
Я чув, що вони хочуть курити, я сподіваюся, що ви задихнетеся тем, що мені скажете
Я був сам, я зовсім один, і це нормально
Я їду самостійно
Зловіть мене, самостійно ковзаючи
Коли я все в зоні
Не підривайте мій телефон
Не можу залишатися на місці, ця суєта в моїх кістках
Час будувати, зламати блок, відпустити його
Я їду самостійно
Зловіть мене, самостійно ковзаючи