Переклад тексту пісні Bands On The Way - Kierra Luv

Bands On The Way (оригінал)

Are you gonna stick around or just leave, ah
So this is how you want it to be, ah
Never thought you’d do this to me, ah
Dollar bills and hunnids on me
Can’t stick around and try to wait around
Don’t stick around if you can’t hold me down
You call my phone, I’m on the other line
I get back to you next time I’m in town
Not tryna wait, I got bands on the way
I got plans, tryna make it myself
She wanna know if it’s really meant to be
You know it’s hard, but you make it like that
Uh, fell in love with rubber bands
I got less friends and more bands
I got more room in my Benz, uh
See the picture through the lens, ya
Hit it, bust it like a
It’s like all the ones that’s hating, I’m doing better then
They see the wave, but they don’t understand
And if you ain’t talking money I can not comprehend
Ya, I need somebody to vogue it
Someone That’s gon pay attention not just act like they noticed
It’s a lot that’s going on and baby you been the motive
They say that love is a distraction I just lost all my focus
I pulled a you on you and now you begin to stop me
Lord knows but now you killing me softly
Are you gonna stick around or just leave, ah
So this is how you want it to be, ah
Never thought you’d do this to me, ah
Dollar bills and hunnids on me
Can’t stick around and try to wait around
Don’t stick around if you can’t hold me down
You call my phone, I’m on the other line
I get back to you next time I’m in town
Not tryna wait, I got bands on the way
I got plans, tryna make it myself
She wanna know if it’s really meant to be
You know it’s hard, but you make it like that

(переклад)

Ти залишишся чи просто підеш?
Отже, ось як ви хочете, щоб було, ах
Ніколи не думав, що ти зробиш це зі мною, ага
Доларові купюри та хуніди на мене
Не можна залишатися осторонь і намагатися почекати
Не залишайся поруч, якщо не можеш мене втримати
Ви телефонуєте на мій телефон, я на іншій лінії
Я звернуся до вас наступного разу, коли буду в місті
Не намагайся чекати, я маю гурти на шляху
У мене є плани, спробую зробити це сам
Вона хоче знати, чи справді так було призначено
Ви знаєте, що це важко, але ви робите це таким
Е, я закохався в гумки
У мене стало менше друзів і більше гуртів
У мене більше місця в моєму Benz, е-е
Подивіться на картинку через об'єктив, так
Вдарте, розбийте як
Це як усі, хто ненавидить, мені тоді стає краще
Вони бачать хвилю, але не розуміють
І якщо ви не говорите про гроші, я не можу зрозуміти
Так, мені потрібен хтось, щоб це модувати
Той, хто зверне увагу, а не просто поведе себе так, ніби помітив
Це багато, що відбувається, і мотивом була ти, дитинко
Кажуть, що кохання відволікає, я просто втратив усю свою концентрацію
Я накинув вас на вас, і тепер ви починаєте мене зупиняти
Господь знає, але тепер ти м’яко вбиваєш мене
Ти залишишся чи просто підеш?
Отже, ось як ви хочете, щоб було, ах
Ніколи не думав, що ти зробиш це зі мною, ага
Доларові купюри та хуніди на мене
Не можна залишатися осторонь і намагатися почекати
Не залишайся поруч, якщо не можеш мене втримати
Ви телефонуєте на мій телефон, я на іншій лінії
Я звернуся до вас наступного разу, коли буду в місті
Не намагайся чекати, я маю гурти на шляху
У мене є плани, спробую зробити це сам
Вона хоче знати, чи справді так було призначено
Ви знаєте, що це важко, але ви робите це таким