Переклад тексту пісні Last October - Kidd G

Last October (оригінал)

You can ask the bartender baby lately I’m a little less sober
Drinking 9−5 so when I wake up I feel hungover
She said I wouldn’t be shit now I feel like I gotta show her
Leaving on the road things changed I haven’t been home since last October
Sold out bars to sold out arenas
33 a head yeah I’m running out of T-shirts
Slim fits on my new boots make my feet hurt
35s rollin' 808s play through my speaker
Told me I ain’t country now they all playin' my songs
Told me I wouldn’t make it now they all singing along
Ohhh ohhh oh oh oh
Ohhh ohhh oh oh oh
You can ask the bartender baby lately I’m a little less sober
Drinking 9−5 so when I wake up I feel hungover
She said I wouldn’t be shit now I feel like I gotta show her
Leaving on the road things changed I haven’t been home since last October
Time to open up a new tab and throw em back
Michelobs and natty lights I been poppin' tags
The bottom of the bottle is where I’m trying to swim
My fake ID says 22 it always gets me in
I’m only 18 I’m on Broadway
It appears I live the dream that’s what they all say
I would give it all up to see my dawgs face
Or have a home cooked meal at my mom’s place
I been on a bar stool doing things the wrong way
You can ask the bartender baby lately I’m a little less sober
Drinking 9−5 so when I wake up I feel hungover
She said I wouldn’t be shit now I feel like I gotta show her
Leaving on the road things changed I haven’t been home since last October

Last October (переклад)

Ви можете запитати бармена, крихітко, останнім часом я трохи менш тверезий
П’ю 9−5, тому, коли я прокидаюся, я відчуваю похмілля
Вона сказала, що я не буду лайном, я відчуваю, що маю їй показати
Покинувши в дорозі, все змінилося, я не був вдома з жовтня минулого року
Розпродані бари до розпроданих арен
33 a голова так, у мене закінчуються футболки
У моїх нових черевиків болять ноги
35s rollin' 808s грають через мій динамік
Сказали мені я не країна, тепер вони всі грають мої пісні
Сказав мені, що я не встигну, зараз вони всі підспівують
Ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
Ви можете запитати бармена, крихітко, останнім часом я трохи менш тверезий
П’ю 9−5, тому, коли я прокидаюся, я відчуваю похмілля
Вона сказала, що я не буду лайном, я відчуваю, що маю їй показати
Покинувши в дорозі, все змінилося, я не був вдома з жовтня минулого року
Час відкрити нову вкладку та повернути їх
Мишельоби та гарні вогники, які я розбивав тегами
Дно пляшки — місце, де я намагаюся плисти
На моєму підробленому посвідчення особи вказано 22, це завжди вводить мене
Мені лише 18, я на Бродвеї
Здається, я живу мрією, про що всі говорять
Я б віддав усе, щоб побачити моє обличчя
Або пообідати домашньою їжею у моєї мами
Я був на барному стільці, роблячи все неправильно
Ви можете запитати бармена, крихітко, останнім часом я трохи менш тверезий
П’ю 9−5, тому коли я прокидаюся я відчуваю похмілля
Вона сказала, що тепер я не буду лайном, я відчуваю, що маю їй показати
Покинувши в дорозі, все змінилося, я не був вдома з жовтня минулого року