Переклад тексту пісні Break Up Song - Kidd G

Break Up Song (оригінал)

I’m giving you up
I think it’s about time that I do something that I said I always would
I’m giving you up
I wiped your footprints off the window of my truck
I’m giving you up
Yeah, the truth is I been trying to find my way
And the truth is, our love is nothing but a mistake
Yeah, the truth is I don’t believe a word that you say
(Ohhhh)
Cheers to a break-up song, forever 21 I’ll party all night long
Cheers to the bartender pouring 'em strong
Raise your glass up cause you gotta move on
Cheers to a break-up song, this is my jam party all night long
Brother she’s gone, with a guy that she said was just a friend
I cannot believe you, you said you’ll always love me
When it came down to it, you treated me like I’m nothing
But I’m doing fine, yeah I’m A-Ok
Love you and I hate you seems like the same thing
I shouldn’t never called last night, cause all we do is fight
And you know that isn’t right for me
I’m moving on, you’re where I left you
If your falling fast, I’ll never catch you
Yeah the truth is, I been trying to find my way
Yeah the trust is, our love is nothing but a mistake
Yeah the truth is, I don’t believe a word that you say
The hard part is I know that you’re gone
But the worse part is I gotta move on
Yeah the worst part is I even had to even make this song
Song so…
Cheers to a break-up song, forever 21 I’ll party all night long
Cheers to the bartender pouring 'em strong
Raise your glass up cause you gotta move on
Cheers to a break-up song, this is my jam party all night long
Brother she’s gone, with a guy that she said was just a friend
Cheers to a break-up song
Cheers to the bartender pouring 'em strong
Cheers to a break-up song
She’s gone, with a guy that she said was just a friend
Cheers to a break-up song, forever 21 I’ll party all night long
Cheers to the bartender pouring 'em strong
Raise your glass up cause you gotta move on
Cheers to a break-up song, this is my jam party all night long
Brother she’s gone, with a guy that she said was just a friend

(переклад)

Я відмовляюся від тебе
Я думаю, що настав час зробити те, що я говорив, що завжди роблю
Я відмовляюся від тебе
Я стер твої сліди з вікна моєї вантажівки
Я відмовляюся від тебе
Так, правда в тому, що я намагався знайти свій шлях
І правда в тому, що наше кохання — не що інше, як помилка
Так, правда в тому, що я не вірю жодному твоєму слову
(Ооооо)
Привітання під пісню розриву, forever 21 I’ll party all night long
Привітання бармену, який наливає міцні напої
Підніміть келих, тому що вам потрібно рухатися далі
Привітання під пісню про розставання, це моя вечірка з джемом на всю ніч
Брате, вона пішла з хлопцем, який, за її словами, був просто другом
Я не можу тобі повірити, ти сказав, що завжди любитимеш мене
Коли справа дійшла до цього, ти поводився зі мною так, ніби я ні до кого
Але у мене все добре, так, я A-Ok
Любити тебе і я ненавиджу тебе здається одним і тим же
Мені ніколи не дзвонити вчора ввечері, тому що все, що ми робимо, це сваритися
І ти знаєш, що це мені не підходить
Я йду далі, ти там, де я залишив тебе
Якщо ти швидко падаєш, я тебе ніколи не зловлю
Так, правда в тому, що я намагався знайти свій шлях
Так, довіра полягає в тому, що наше кохання — це не що інше, як помилка
Так, правда в тому, що я не вірю жодному твоєму слову
Важке те, що я знаю, що ти пішов
Але найгірше те, що я мушу рухатися далі
Так, найгірше те, що мені навіть довелося створити цю пісню
Пісня так…
Привітання під пісню про розставання, forever 21 I’ll party all night long
Привітання бармену, який наливає міцні напої
Підніміть келих, тому що вам потрібно рухатися далі
Привітання під пісню про розставання, це моя вечірка з джемом на всю ніч
Брате, вона пішла з хлопцем, який, за її словами, був просто другом
Привітання під пісню про розставання
Привітання бармену, який наливає міцні напої
Привітання під пісню про розставання
Вона пішла з хлопцем, який, за її словами, був просто другом
Привітання під пісню про розставання, forever 21 I’ll party all night long
Привітання бармену, який наливає міцні напої
Підніміть келих, тому що вам потрібно рухатися далі
Привітання під пісню про розставання, це моя вечірка з джемом на всю ніч
Брате, вона пішла з хлопцем, який, за її словами, був просто другом