Переклад тексту пісні Revenge - Kid Travis

Revenge (оригінал)

I’ve dug two graves for us, my dear
Can’t pretend that I was perfect, leavin' you in fear
Oh, man, what a world, the things I hear
If I could act on my revenge, then, oh, would I?
Some kill, some steal, some break your heart
And you thought that I would let it go and let you walk
Broken hearts, break bones, so break up fast
And I don’t wanna let it go, so in my grave I’ll rot
I’ve dug two graves for us, my dear
Can’t pretend that I was perfect, leavin' you in fear
Oh, man, what a world, the things I hear
If I could act on my revenge, then, oh, would I?
Some kill, some steal, some break your heart
And you thought that I would let it go and let you walk
Broken hearts, break bones, so break up fast
And I don’t wanna let it go, so in my grave I’ll rot
In my grave, I’ll rot
In my grave, I’ll rot
In my grave, I’ll rot-ot-ot
In my grave, I’ll rot
In my grave, I’ll rot-ot-ot
In my grave, I’ll rot

(переклад)

Я викопав нам дві могили, любий
Не можу вдавати, що я ідеальний, залишаючи вас у страхі
О, чоловіче, який світ, те, що я чую
Якби я зміг помститися, то чи б я міг?
Хтось вбиває, хтось краде, хтось розбиває серце
І ти думав, що я відпущу і це дозволю тобі піти
Розбиті серця, ламайте кістки, тому швидко розходьтеся
І я не хочу це відпускати, тому у могилі я згниваю
Я викопав нам дві могили, любий
Не можу вдавати, що я ідеальний, залишаючи вас у страхі
О, чоловіче, який світ, те, що я чую
Якби я зміг помститися, то чи б я міг?
Хтось вбиває, хтось краде, хтось розбиває серце
І ти думав, що я відпущу і це дозволю тобі піти
Розбиті серця, ламайте кістки, тому швидко розходьтеся
І я не хочу це відпускати, тому у могилі я згниваю
У могилі я згнию
У могилі я згнию
В могилі я згнию-от-от-от
У могилі я згнию
В могилі я згнию-от-от-от
У могилі я згнию