Переклад тексту пісні Dedication to the Music - Kid Travis, Emily Rose

Dedication to the Music (оригінал)

They never wanted me to fly
They want me dead or alive, right now
Go 'head and tell them I’m a liar
But I’m finna survive, yeah
Go tell them that this my dedication to the music
This that flow that smell just like a new whip
Go tell them that this my dedication to the music
This that flow that make you join the movement
Emily Rose:
(Ooooh)
You’re not coming through my mental, so who are you?
You never saw my potential, now look at you
And just to be honest, I’m feeling myself right now
This my dedication to the music
This that flow that smell just like a new whip
Go tell them that this my dedication to the music
She’s the reason why, I’m gonna take my time
It ain’t easy being the humble one, that’s real
I’m on the road less traveled, and it’s only just begun
Going through the motions
Feel like I’ve just been chosen
Another doors been open
But they say I’m self-indulgent
I’ve been up every night, I’ve been up every night
Searching for a piece of mind, Or maybe a little advice
Feel like I lost myself, Didn’t need no ones help
I pray to god that I won’t get lost in the wealth
(ooohhhh)
They never wanted me to fly
They want me dead or alive, right now
Go 'head and tell them I’m a liar
But I’m finna survive, yeah
Go tell them that this my dedication to the music
This that flow that smell just like a new whip
Go tell them that this my dedication to the music
This that flow that make you join the movement
There’s no telling what I’m gonna be
It’s up to me
It’s up to me
It’s up to me, (Woah)
Going through the motions
Feel like I’ve just been chosen
Another doors been open
But they say I’m self-indulgent
This my dedication to the music
(Going through the motions, Feel like I’ve just been chosen,)
This that flow that smell just like a new whip
(Another doors been open, But they say I’m self-indulgent.)
Go tell them that this my dedication to the music
(Going through the motions, Feel like I’ve just been chosen,)
This that flow that make you join the movement
(Another doors been open, But they say I’m self-indulgent.)
~ kid travis
This is my Dedication
~ Emily Rose
This my dedication to the music, music, music

(переклад)

Вони ніколи не хотіли, щоб я літав
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий, прямо зараз
Скажи їм, що я брехун
Але я готовий вижити, так
Скажіть їм, що це моя відданість музиці
Це той потік, який пахне, як новий батіг
Скажіть їм, що це моя відданість музиці
Це той потік, який змушує вас приєднатися до руху
Емілі Роуз:
(оооо)
Ти не проходиш через моє розуміння, тож хто ти?
Ви ніколи не бачили мого потенціалу, тепер подивіться на себе
І якщо чесно, я зараз відчуваю себе
Це моя відданість музиці
Це той потік, який пахне, як новий батіг
Скажіть їм, що це моя відданість музиці
Це причина, чому я не поспішаю
Бути скромним нелегко, це реально
Я в дорозі, де не їздять, і вона тільки почалася
Проходячи через рухи
Відчуй, що мене щойно вибрали
Інші двері були відкриті
Але кажуть, що я потураю собі
Я прокидався кожної ночі, я прокидав кожної ночі
У пошуках роздуму чи невеликої поради
Відчуваю, що я загубився, не потребував нічиєї допомоги
Я молю бога, щоб не заблукати в багатстві
(ооооо)
Вони ніколи не хотіли, щоб я літав
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий, прямо зараз
Скажи їм, що я брехун
Але я готовий вижити, так
Скажіть їм, що це моя відданість музиці
Це той потік, який пахне, як новий батіг
Скажіть їм, що це моя відданість музиці
Це той потік, який змушує вас приєднатися до руху
Невідомо, ким я буду
Це залежить від мене
Це залежить від мене
Це залежить від мене, (Вау)
Проходячи через рухи
Відчуй, що мене щойно вибрали
Інші двері були відкриті
Але кажуть, що я потураю собі
Це моя відданість музиці
(Переглядаючи рухи, відчуй, що мене щойно вибрали)
Це той потік, який пахне, як новий батіг
(Інші двері були відкриті, але кажуть, що я потураю собі.)
Скажіть їм, що це моя відданість музиці
(Переглядаючи рухи, відчуй, що мене щойно вибрали)
Це той потік, який змушує вас приєднатися до руху
(Інші двері були відкриті, але кажуть, що я потураю собі.)
~ малюк Тревіс
Це моя присвята
~ Емілі Роуз
Це моя відданість музиці, музиці, музиці