Переклад тексту пісні Anthem - Kid Travis

Anthem (оригінал)

They asking if I’m lit, I say «don't know»
Ice clock on my wrist, that’s a polo
Oh, is that your new style?
Well that’s my old flow
And you know we ain’t tripping over old hoes
Yeah, shoutout to the police
If they pull me over hopefully they check the rolly
Now listen here, hey
Pay me what you owes me
I can’t wait till all of you start acting like you know me
So don’t you go act like you know
You know my name will blow up coast to coast
Ya’ll just keep doing the most
You’ll end up looking for me when I go
When I go.
From a house to a mansion, I’m having the chance of my
My life.
And hopefully I’ll do fine
Who left all the bottles on the floor
(The Homies)
Do you remember when we did the most
(The Homies)
Remember how we used to go to school with
(The Homies)
Remember how we used to eat Top Ramen up in the kitchen when I was young
Shit, I eat them now
But that’s ok 'cause I’m just waiting on the come up now
The come up now
Told you there’s no waiting now
I write all my verses for the kids who smoking Black & Mild
Somebody bring me the crown
I am the hottest around
So many night on my knees
'Cause that good good that’s what I need
The kid is back and back on acid
Killing every track they master
Passing every test of life, and living off of youtube likes
So tell me what’s 'gon happen when the number of your problems
Turn up into opportunities you bet i’m gonna solve 'em
They asking if I’m lit, I say «don't know»
Ice clock on my wrist, that’s a polo
Oh, is that your new style?
Well that’s my old flow
And you know we ain’t tripping over old hoes
Yeah, shoutout to the police
If they pull me over hopefully they check the rolly
Now listen here, hey
Pay me what you owes me
I can’t wait till all of you start acting like you know me
So don’t you go act like you know
You know my name will blow up coast to coast
Ya’ll just keep doing the most
You’ll end up looking for me when I go
When I go.
From a house to a mansion, I’m having the chance of my
My life.
And hopefully I’ll do fine
I was just trying to have fun
Didn’t mean to murder your career
But as soon as all of it’s all done
I’m gonna make your efforts disappear
'cause i’ve been doing better since you wanted to know
And this 'a little something that you’ll never know
Can’t wait to say I did it for my home
And I did it on my own
'Cause i’m gonna murder the game
Promise it won’t be the same
It’s me you will never defeat
'Cause I’ll be the first in the lead
My verses are incredible
They better than you other fools
So just give me three years from now
I promise I’ll be lit somehow
So tell me what’s gone happen when the number of your problems
Turn up into opportunities you bet I’m gonna solve it
They asking if I’m lit, I say «don't know»
Ice clock on my wrist, that’s a polo
Oh, is that your new style?
Well that’s my old flow
And you know we ain’t tripping over old hoes
Yeah, shoutout to the police
If they pull me over hopefully they check the rolly
Now listen here, hey
Pay me what you owes me
I can’t wait till all of you start acting like you know me
So don’t you go act like you know
You know my name will blow up coast to coast
Ya’ll just keep doing the most
You’ll end up looking for me when I go
When I go.
From a house to a mansion, I’m having the chance of my
My life.
And hopefully I’ll do fine

Anthem (переклад)

Вони запитують, чи я запалений, я відповідаю «не знаю»
Крижаний годинник на мому зап’ясті, це поло
О, це твій новий стиль?
Ну, це мій старий потік
І ви знаєте, що ми не спотикаємося про старі мотики
Так, крикніть у поліцію
Сподіваюся, якщо вони перетягнуть мене, вони перевірять роллі
А тепер слухай сюди, привіт
Платіть мені те, що ви мені винні
Я не можу дочекатися, доки ви почнете поводитися так, ніби ви мене знаєте
Тож не робіть себе так, ніби знаєте
Ви знаєте, що моє ім’я вибухне від берега до берега
Ви просто продовжуватимете робити найбільше
Ви шукатимете мене, коли я піду
Коли я піду.
Від будинку до особняка – у мене є шанс
Моє життя.
І, сподіваюся, у мене все вийде
Хто залишив усі пляшки на підлозі
(Домої)
Ви пам’ятаєте, коли ми робили найбільше
(Домої)
Згадайте, як ми ходили у школу
(Домої)
Згадайте, як ми їли Top Ramen на кухні, коли я був молодим
Чорт, я їм їх зараз
Але це нормально, тому що я просто чекаю, коли з’являться
З’явиться зараз
Сказав, що зараз не потрібно чекати
Я пишу всі свої вірші для дітей, які курять Black & Mild
Хтось принесе мені корону
Я найгарячіший
Стільки ночей на колінах
Бо це добре, це те, що мені потрібно
Дитина знову й знову на кислоті
Вбиваючи кожен трек, який вони освоюють
Проходження всіх випробувань життям і життя за рахунок лайків на YouTube
Тож скажіть мені що станеться, коли кількість ваших проблем
Скористайтеся можливостями, на які ви закладете, що я їх розв’яжу
Вони запитують, чи я запалений, я відповідаю «не знаю»
Крижаний годинник на мому зап’ясті, це поло
О, це твій новий стиль?
Ну, це мій старий потік
І ви знаєте, що ми не спотикаємося про старі мотики
Так, крикніть у поліцію
Сподіваюся, якщо вони перетягнуть мене, вони перевірять роллі
А тепер слухай сюди, привіт
Платіть мені те, що ви мені винні
Я не можу дочекатися, доки ви почнете поводитися так, ніби ви мене знаєте
Тож не робіть себе так, ніби знаєте
Ви знаєте, що моє ім’я вибухне від берега до берега
Ви просто продовжуватимете робити найбільше
Ви шукатимете мене, коли я піду
Коли я піду.
Від будинку до особняка – у мене є шанс
Моє життя.
І, сподіваюся, у мене все вийде
Я просто намагався розважитися
Не хотів вбити вашу кар’єру
Але як тільки все це буде зроблено
Я зроблю так, щоб ваші зусилля зникли
тому що мені стало краще, відколи ти хотів знати
І це дрібниця, про яку ти ніколи не дізнаєшся
Не можу дочекатися, щоб сказати, що я робив це для свого дому
І я робив це самостійно
Тому що я збираюся вбити гру
Обіцяйте, що це не буде таким же
Це мене ви ніколи не переможете
Тому що я буду першим у лідерах
Мої вірші неймовірні
Вони кращі за вас інших дурнів
Тож просто дайте мені три роки
Я обіцяю, що якось освітлюся
Тож скажіть мені що сталося, коли кількість ваших проблем
Скористайтеся можливостями, на які я готовий вирішити
Вони запитують, чи я запалений, я відповідаю «не знаю»
Крижаний годинник на мому зап’ясті, це поло
О, це твій новий стиль?
Ну, це мій старий потік
І ви знаєте, що ми не спотикаємося про старі мотики
Так, крикніть у поліцію
Сподіваюся, якщо вони перетягнуть мене, вони перевірять роллі
А тепер слухай сюди, привіт
Платіть мені те, що ви мені винні
Я не можу дочекатися, доки ви почнете поводитися так, ніби ви мене знаєте
Тож не робіть себе так, ніби знаєте
Ви знаєте, що моє ім’я вибухне від берега до берега
Ви просто продовжуватимете робити найбільше
Ви шукатимете мене, коли я піду
Коли я піду.
Від будинку до особняка – у мене є шанс
Моє життя.
І, сподіваюся, у мене все вийде