Переклад тексту пісні Feel the Same - Kid Travis, Savannah Acevedo Rivera

Feel the Same (оригінал)

I said come and find me
And you said they don’t like me
Baby, come and try me
Cuz I think you might
Take me somewhere secret
And tell me that you need me
That you’ll never leave me
And to make you mine
They say that loving takes time
I can’t keep missing you all the time
I just hope you answer whenever I hit your line
This was not my fault, but I have to pay the price
You know I’d take you back any minute
I know would, you know I would
But you’re not the same
Despite what I might say
I’m still gon' feel the same
Haven’t spoken in some years
I thought that you’d be hoping I’d just disappear
But now that I know that, you want it all back too
What am I to do?
Long nights, lord knows
Hard to take advice from someone else
Got my guard up, don’t need no one’s help
Especially if their loyalty’s with someone else
I’m through with all these games that I don’t play
To be honest I just got over them old days
Don’t wanna go backwards, don’t want no replay
I’m always running away from my old ways
They say that loving takes time
I can’t keep missing you all the time
I just hope you answer whenever I hit your line
This was not my fault, but I have to pay the price
You know I’d take you back any minute
I know would, you know I would
But you’re not the same
Despite what I might say
I’m still gon' feel the same
You know I’d take you back any minute
I know would, you know I would
But you’re not the same
Despite what I might say
I’m still gon' feel the same
You know I’d take you back any minute
I know would, you know I would
But you’re not the same
Despite what I might say
I’m still gon' feel the same
Take me somewhere secret
I just hope you answer whenever I hit your line
But now that I know that, you want it all back
This was not my fault, but I have to pay the price

(переклад)

Я сказав прийди і знайди мене
І ти сказав, що вони мене не люблять
Дитина, прийди і спробуй мене
Тому що я думаю, що ви могли б
Відвези мене в таємне місце
І скажи мені, що я тобі потрібен
Що ти мене ніколи не покинеш
І щоб ти стала моєю
Кажуть, що для кохання потрібен час
Я не можу постійно сумувати за тобою
Я просто сподіваюся, що ви відповісте, коли я натраплю на вашу лінію
Це була не моя вина, але я мушу платити за це
Ти знаєш, що я заберу тебе назад будь-якої хвилини
Я знаю, що б, ви знаєте, що я хотів би
Але ти не той самий
Незважаючи на те, що я можу сказати
Я все ще буду відчувати те саме
Не розмовляв кілька років
Я думав, що ти сподіваєшся, що я просто зникну
Але тепер, коли я знаю це, ви також хочете все це повернути
Що мені робити?
Довгі ночі, Господь знає
Важко прийняти пораду від когось іншого
Я насторожився, не потребую нічої допомоги
Особливо, якщо їх відданість комусь іншому
Я закінчив усі ці ігри, в які не граю
Чесно кажучи, я просто пережив їх старі часи
Не хочу повертатися назад, не хочу повторювати
Я завжди тікаю від своїх старих звичаїв
Кажуть, що для кохання потрібен час
Я не можу постійно сумувати за тобою
Я просто сподіваюся, що ви відповісте, коли я натраплю на вашу лінію
Це була не моя вина, але я мушу платити за це
Ти знаєш, що я заберу тебе назад будь-якої хвилини
Я знаю, що б, ви знаєте, що я хотів би
Але ти не той самий
Незважаючи на те, що я можу сказати
Я все ще буду відчувати те саме
Ти знаєш, що я заберу тебе назад будь-якої хвилини
Я знаю, що б, ви знаєте, що я хотів би
Але ти не той самий
Незважаючи на те, що я можу сказати
Я все ще буду відчувати те саме
Ти знаєш, що я заберу тебе назад будь-якої хвилини
Я знаю, що б, ви знаєте, що я хотів би
Але ти не той самий
Незважаючи на те, що я можу сказати
Я все ще буду відчувати те саме
Відвези мене в таємне місце
Я просто сподіваюся, що ви відповісте, коли я натраплю на вашу лінію
Але тепер, коли я знаю це, ви хочете все це повернути
Це була не моя вина, але я мушу платити за це