Переклад тексту пісні Too Young - Khan

Too Young (оригінал)

Sólo gracias, por hacerme sentir que también siento
Que no se puede vivir de odio siempre
Cayendo, tu me viste cayendo
Y me colocaste alas cuando salte la pendiente
Gracias por la paz que mató mi talento
Por que si no siento dolor la inspiración se pierde
Pero si no hay canciones, no hay sufrimiento
Y eso es una alegría para mi, pena a mis oyentes
Si mis letras han cambiado el daño muere
Doy todo por quien me quiere, no por quien me tiene
La miro mientras duerme, pienso: ''Que se quede''
Estoy seguro, ella es lo que el karma me debe
Tenía que agarrarte, mía para siempre
Alejarte de este mundo, que nadie pueda verte
El mal de este planeta no te deja ser alegre
El mal que hay en mi vida se va si me abrazas fuerte
Yo no supe querer nunca pero mírame
Dentro de tu cama como dos caníbales
Nos comemos, siempre así imagínate
Amores de verano también dicen: ''Eternizame''
Recuerdo esos ojos pedían sentir
Recuerdo mi boca pedía seguir
Nunca tuvimos almas parecidas
Pero conectan aunque se quieran destruir
Solos tú y yo, I don’t wanna die too young
Tu cuerpo es mío, mi cuerpo es tuyo
Alejados de este mundo estoy seguro
Que yo sobre un cielo, que no puede ver ninguno
Y si todo lo que fuimos, lo seremos
Y si nunca nos quisimos, nos queremos
Y si el pasado es historia
Pero el futuro nos pide que reescribamos nuestra historia de nuevo
Nadie sabe lo que somos, pero estamos
Si tu y yo nos tenemos, no les necesitamos
Conozco un mundo lejos, si te apetece nos vamos
Allí lo somos todo, aquí simples humanos
Quizás no podíamos superar tanto
Pero lo conseguimos, lo imposible hay que intentarlo
Las veces que te dije que tenemos que alejarnos
Es porque lo que quiero siempre tiendo a destrozarlo
Sólo gracias por acabar con todo
Sacarme las cadenas de una carrera de miedos
Escribir no me saciaba de estar solo
Tenerte me sacia del mundo entero
Nunca fuimos uña y carne, pero somos
Más bien somos como madera y fuego
Nos atraemos sin conocer bien el ''cómo''
Y nos fundimos en calor hasta que ardemos
Sonreíamos, nos creíamos los dueños
Riendomé contigo el mundo se hace más pequeño
Todo lo que soy lo transparento
Gracias a tu mirada, que atraviesa mis ojos y ve que siento
A penas canto porque es más lo que tengo
La música que yo hago siempre exige sufrimiento
Viajando por el mundo, yo del reloj ni me acuerdo
Porque sé que sonríes y haces que se pare el tiempo
La gente que me ha visto dice hoy: ''¡Que feliz!''
Esta industria me hace un mal que ya no es para mi
Baby, tu me conoces como nadie
Así que explícale a este mundo lo que somos y lo que hago aquí
Mi voz, mi drama, tu cuerpo, mi cama
Lluvia en la ventana, mi música gritándome que se acaba
Que esta musa no se queda, sería otra más a las que amas
Y me dejo vacío con todo lo que le daba ¡Fuck!
Y me dejo vacío con todo lo que le daba
Y me dejo vacío con todo lo que le daba…
Big K, y me dejo vacío con todo lo que le daba…

Too Young (переклад)

Просто дякую, що змусив мене відчути те, що я теж відчуваю
Що на ненависті вічно жити не можна
Падаючи, ти бачив, як я падаю
І ти дав мені крила, коли я стрибнув зі схилу
Дякую за спокій, який убив мій талант
Бо якщо я не відчуваю болю, натхнення втрачається
Але якщо немає пісень, то немає і страждань
І це радість для мене, смуток для моїх слухачів
Якщо мої тексти змінилися, шкода вмирає
Я віддаю все за тих, хто мене любить, а не за тих, хто мене має
Я дивлюся на неї, поки вона спить, думаю: «Нехай залишиться»
Я впевнений, що карма мені зобов’язана саме їй
Мені довелося схопити тебе, мій, назавжди
Іди геть від цього світу, щоб тебе ніхто не бачив
Зло цієї планети не дає тобі бути щасливим
Зло, яке є в моєму житті, зникне, якщо ти міцно обіймеш мене
Я ніколи не вмів любити, але подивись на мене
У твоєму ліжку, як два канібали
Ми їмо один одного, завжди так собі уявляємо
Літні закохані також кажуть: «Увічни мене»
Пам’ятаю, ці очі просили відчути
Я пам’ятаю, як мої уста просили продовжити
У нас ніколи не було однакових душ
Але вони з’єднуються, навіть якщо хочуть знищити один одного
Тільки ти і я, я не хочу вмирати занадто молодим
Твоє тіло моє, моє тіло твоє
Подалі від цього світу, я впевнений
Що я над небом, що не бачу жодного
І якщо все те, що ми були, ми будемо
І якщо ми ніколи не любили один одного, ми любимо один одного
А якщо минуле – це історія
Але майбутнє вимагає від нас переписати нашу історію знову
Ніхто не знає, що ми, але ми є
Якщо ми з тобою є один в одного, вони нам не потрібні
Я знаю світ далекий, якщо ти хочеш, ми можемо піти
Там ми все, тут прості люди
Можливо, ми не змогли подолати стільки
Але ми це отримали, неможливе треба спробувати
Рази, коли я казав тобі, що ми повинні піти
Це тому, що те, чого я хочу, я завжди схильний руйнувати
Просто дякую, що покінчив із цим
Зніміть ланцюги раси страхів
Писання не задовольняло мене від самотності
Маючи тебе, наповнює мене цілим світом
Ми ніколи не були з плоті і крові, але ми є
Скоріше ми, як дерево і вогонь
Ми притягуємо один одного, не знаючи «як»
І плавимо в теплі, поки не згорить
Ми посміхалися, думали, що ми господарі
Сміючись разом із тобою, світ стає менше
Все, що я є, я роблю прозорим
Завдяки вашому погляду, який перетинає мої очі і бачить те, що я відчуваю
Я майже не співаю, тому що в мене є більше
Музика, яку я створюю, завжди вимагає страждань
Мандруючи світом, я навіть не пам’ятаю годинника
Тому що я знаю, що ти посміхаєшся і зупиняєш час
Люди, які мене бачили, кажуть сьогодні: «Яка щаслива!»
Ця галузь завдає мені шкоди, яка вже не для мене
Дитинко, ти мене знаєш як ніхто інший
Тож поясніть цьому світу, що ми є і що я тут роблю
Мій голос, моя драма, твоє тіло, моє ліжко
Дощ у вікно, моя музика кричить мені, що все закінчилося
Щоб ця муза не залишилася, була б ще одна, яку ти любиш
І він залишив мене порожнім з усім, що я йому дав.
І залишив мене порожнім з усім, що я йому дав
І він залишив мене порожнім з усім, що я йому дав...
Великий К, і залишив мене порожнім із усім, що я йому дав...