Переклад тексту пісні Por la Puerta Grande - Khan

Por la Puerta Grande - Khan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por la Puerta Grande , виконавця -Khan
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.03.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Por la Puerta Grande (оригінал)Por la Puerta Grande (переклад)
No fue por mi carrera ni por nada Це було не через мою кар’єру чи щось таке
Estaba bien conmigo e hice lo que me dió la gana Зі мною було добре, і я робив те, що хотів
Me sentía grande niño, había tanto que me guardaba Я почувався чудовим хлопчиком, стільки всього я зберіг
Pero nunca supe bien cómo tratarme con la fama Але я ніколи не знав, як боротися зі славою
Recuerdo mis canciones, decían «tú les ganas» Я пам'ятаю свої пісні, вони казали "ти їх побив"
«esta música es tu don, te estás comiendo el panorama» «Ця музика - твій подарунок, ти їсиш панораму»
Yo escribiendo temas día tras día para matar mis dramas Я пишу пісні день за днем, щоб вбити свої драми
Pero ellos podían dormir porque era yo quien los tragaba Але вони могли спати, бо я був тим, хто їх проковтнув
Ahí fuera te quieren sólo cuando eres alguien Там тебе люблять лише тоді, коли ти хтось
Nunca vendí mi música aunque a mí puedan comprarme Я ніколи не продавав свою музику, хоча вони можуть мене купити
Se sacian con mi drama, vienen a chupar mi sangre Вони насичуються моєю драмою, приходять смоктати мою кров
Me lanzan a los perros cuando no hay na' que sacarme Мене кидають собакам, коли з мене нема чого дістатися
No creo en nadie, mi música es mi guerra Я нікому не вірю, моя музика – це моя війна
Mi motivo en la vida, ella es mi sitio en la tierra Мій розум у житті, вона моє місце на землі
No haré lo que me pidan porque esta mierda no es vuestra Я не буду робити те, що мене просять, бо це лайно не твоє
Que le follen a Venom, Cullinan y lo que venga До біса Венома, Куллінана і все, що прийде
Vivo en mi historia, ni jueces ni sentencia Я живу своєю історією, ні судді, ні вирок
Alejao' de los falsos que vienen por conveniencia Тримайтеся подалі від фальшивих, які приходять заради зручності
Se les cayó la nube, vieron mi autoindependencia Вони скинули хмару, вони побачили мою незалежність
Antes me muero de hambre que hacer música de mierda Я вважаю за краще голодувати, ніж робити лайну музику
Antes me muero de sed que a vuestro lado Перш ніж я помру від спраги, ніж поруч з тобою
Mi música y yo: Loco pero enamorado Моя музика і я: божевільний, але закоханий
Muy pocos apostaron por mí, por eso gano На мене мало хто робить ставку, тому я виграю
Y no sigo el rebaño así que a ver dónde llegamos А я не стежу за стадом, тож подивимося, куди ми потрапимо
Esos artistas me suenan vacíos Для мене ці артисти звучать порожньо
Nunca entendí el por qué hasta que yo superé lo mío Я ніколи не розумів чому, поки не подолав своє
Tuve que entender que no puedo seguir siendo tan frío Я повинен був зрозуміти, що я не можу залишатися таким холодним
Y quería salir de mi molde por que yo también sonrío І я хотів вийти зі своєї форми, тому що я теж посміхаюся
Por que yo también me quiero бо я теж себе люблю
Piensan que yo he cambiado pero en la puta vida me conocieron Вони думають, що я змінився, але в бісаному житті зустріли мене
Aunque a pesar de todo, pobres chicos están ciegos Хоча незважаючи ні на що, бідні хлопці сліпі
Siempre tuve un demonio en mis hombros y jamás lo vieron У мене завжди був демон на плечах, і вони ніколи його не бачили
Esta es mi historia chico, no hay quien la manche Це моя історія, хлопчику, нема кому заплямувати
Kilómetros en coches y noches interminables Милі в машинах і нескінченні ночі
No dejo que descansen Я не даю їм відпочити
El cielo se me queda muy pequeño para un sueño tan gigante Небо замале для такої гігантської мрії
Me parte saber que los mejores se cuestionan Мене дивує знати, що найкраще питання себе
Egoísta de mi música, me mata saber que salva personas Егоїстично ставлення до моєї музики, мене вбиває усвідомлення того, що вона рятує людей
Y esos fieles que se fueron no son nada, que les jodan А ті вірні, що пішли, нічого, хрен з ними
Porque sé que el día que vuelva será para traerme la corona Бо я знаю, що в день, коли я повернуся, він принесе мені корону
Me hice una cárcel, que le follan al dolar Я зробив тюрму, вони трахають долар
Cuando lo haces por arte qué mas dá a quien decepcionas Коли ти робиш це заради мистецтва, яке значення має, кого ти розчаруєш
Yo escribo por matar mis horas y no por dar luz a tu pena Я пишу, щоб убити свої години і не народжувати твоє горе
Estás solo, soy yo quien se marcha ahora Ти один, це я зараз іду
Fueron mi cadena, mi jaula, vozal, mi paz, mi vida entera Вони були моїм ланцюгом, моєю кліткою, голосом, моїм спокоєм, усім моїм життям
Vi jugar mi daño, hacer lo que me llena Я бачив, як грає моя шкода, роби те, що мене наповнює
Ni sacar de aquí el dolor que es mucho y más me queda Навіть не вийти звідси біль, якого багато і більше, залишився для мене
Pero sé que sin hacerlo escribiendo no habría manera Але я знаю, що без написання цього було б ніяк
No me habría conocido sin un micro Не зустрів би мене без мікрофона
Agradezco que esta mierda nos haya ayudado a sentirnos Я ціную, що це лайно допомогло нам відчути
Me guié por esos buitres y ahora míranos, destruídos Я керувався тими грифами, а тепер подивіться на нас, знищених
Este es el adiós de mi odio, no volveré a compartirlo Це прощання з моєю ненавистю, я більше не буду цим ділитися
Se creen que me controlan cómo quieran Вони думають, що керують мною так, як хочуть
No es mi música, es mi vida con quien juegan Це не моя музика, це моє життя, з яким вони грають
No hay nada que les deba, caras desagradecidas Я вам нічого не винен, невдячні обличчя
Te dije que septiembre siempre traía despedidas Я ж казав, що вересень завжди приносить прощання
Big KВеликий К
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
DIZZY CITY
ft. Tommy Strate, Khan
2020
2019
2019
2001