Переклад тексту пісні Imagine - Khaled, Noa

Imagine (оригінал)

Damyen olam blee pachad
Olam lelo sinaa
Shebo Nichye beyachad
Loam shel ahava
Nivneh atid lisheynu
Be oto makom
Hadi kouroune ouaâouame
Tethakak koul el ahlame
Rani retmane el youme
Esselm fi hedel kaoune
Oumaâ mourour el ayyeme
Esselm fi koul emkane
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one
Imagine all the people
Living life in peace
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one

Imagine (переклад)

Дем'єн Олам Блі Пачад
Олам Лело Сінаа
Шебо Нічі беячад
Суглинок шель агава
Нивнех атид лішейну
Будь ото маком
Хаді куруне оуаауаме
Tethakak koul el ahlame
Рані Ретмане ель юме
Ессельм фі хедель каоуне
Oumaâ mourour el ayyeme
Esselm fi koul emkane
Ти можеш сказати, що я мрійник
Але я не один такий
Сподіваюся, колись ви приєднаєтеся до нас
І світ буде як єдиний
Уявіть, що немає країн
Це не важко зробити
Нема за що вбивати чи померти
І жодної релігії
Уяви, що всі люди
Живіть у мирі
Ти можеш сказати, що я мрійник
Але я не один такий
Сподіваюся, колись ви приєднаєтеся до нас
І світ буде як єдиний
Уяви, що всі люди
Живіть у мирі
Ти можеш сказати, що я мрійник
Але я не один такий
Сподіваюся, колись ви приєднаєтеся до нас
І світ буде як єдиний