| Пиздатый человек (оригінал) | Пиздатый человек (переклад) |
|---|---|
| Со времён незапамятных водится, | З часів незапам'ятних водиться, |
| Когда русла не знали рек, — | Коли русла не знали річок,— |
| Рядом с тобой находится | Поруч із тобою перебуває |
| Пиздатый твой человек. | Піздава твоя людина. |
| Лишь только коснётся рассвет | Щойно торкнеться світанок |
| Твоих ещё сонных век, | Твоїх ще сонних віків, |
| Первым скажет тебе «привет» | Першим скаже тобі привіт |
| Пиздатый твой человек. | Піздава твоя людина. |
| И в радости, и в любви | І в радості, і в любові |
| (Той, что одна навек!) | (Той, що одна навік!) |
| Счастье твоё хранит | Щастя твоє береже |
| Пиздатый твой человек. | Піздава твоя людина. |
| И если придёт беда, | І якщо прийде біда, |
| Нагрянет печали снег, | Нагряне печалі сніг, |
| С ней справится (ерунда!) | З нею впорається (дурниця!) |
| Пиздатый твой человек. | Піздава твоя людина. |
| Невзгоды пройдут стороной, | Негаразди пройдуть стороною, |
| И время замедлит бег… | І час уповільнить біг… |
| Пусть будет всегда с тобой | Нехай завжди буде з тобою |
| Пиздатый твой человек! | Піздава твоя людина! |
