Переклад тексту пісні Feels This Good - Kenzie Nimmo

Feels This Good (оригінал)

Run away
My head is saying I should run away
But, but, but everything
Everything you do is like a drug to me
Oh, rehabilitate me
'Cause I’m a moth and baby
You’re the flame
Uh, uh, uh, it’s too late
To go back now because my heart’s ablaze
When it feels this good
I can’t walk away
Though I know I should
'Cause I’ve been here before
And I want you more than I thought I would
When you’re holding me tight
In the back of my mind
I don’t wanna be wrong this time
'Cause I’ve been here before
And I want you more than I thought I would
(Don't wanna)
I just can’t help myself
When it feels this good
I just can’t help myself
When it feels this good
Lead the way
I’m hanging to every word you say
My mind says, hesitate
I can’t stop now because my heart is made
By sees the fool
It say’s you’re moving too fast, too soon
But then I see your face
I kick the pedal and I cut the brake
It’s a risk I’ll take
I’m just a reckless mess for you, babe
When it feels this good
I can’t walk away
Though I know I should
'Cause I’ve been here before
And I want you more than I thought I would
When you’re holding me tight
In the back of my mind
I don’t wanna be wrong this time
'Cause I’ve been here before
And I want you more than I thought I would
Than I thought I would
(Don't wanna)
I just can’t help myself
When it feels this good
I just can’t help myself
When it feels this good
I just can’t help myself
When it feels this good
I’m just a reckless mess for you, babe

Feels This Good (переклад)

Тікай геть
Моя голова кажуть, що я повинен тікати
Але, але, але все
Все, що ви робите, для мене як наркотик
Ой, реабілітуй мене
Тому що я моль і дитина
Ти полум'я
Угу, це вже пізно
Повернутись зараз, бо моє серце палає
Коли вам так добре
Я не можу піти
Хоча я знаю, що повинен
Тому що я був тут раніше
І я бажаю тебе більше, ніж думав
Коли ти тримаєш мене міцно
У глибині душі
Цього разу я не хочу помилятися
Тому що я був тут раніше
І я бажаю тебе більше, ніж думав
(не хочу)
Я просто не можу допомогти собі
Коли вам так добре
Я просто не можу допомогти собі
Коли вам так добре
Прокласти шлях
Я дотримуюся кожного вашого слова
Мій розум каже: вагайся
Я не можу зараз зупинитися, бо моє серце створене
По бачить дурня
Це говорить про те, що ви рухаєтеся занадто швидко, занадто рано
Але потім я бачу твоє обличчя
Я натискаю на педаль і врізаю гальмо
Я ризикую
Я для тебе просто нерозважливий безлад, дитинко
Коли вам так добре
Я не можу піти
Хоча я знаю, що повинен
Тому що я був тут раніше
І я бажаю тебе більше, ніж думав
Коли ти тримаєш мене міцно
У глибині душі
Цього разу я не хочу помилятися
Тому що я був тут раніше
І я бажаю тебе більше, ніж думав
ніж я думав
(не хочу)
Я просто не можу допомогти собі
Коли вам так добре
Я просто не можу допомогти собі
Коли вам так добре
Я просто не можу допомогти собі
Коли вам так добре
Я для тебе просто нерозважливий безлад, дитинко