Переклад тексту пісні Lemon - Kenshi Yonezu

Lemon - Kenshi Yonezu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lemon, виконавця - Kenshi Yonezu.
Дата випуску: 04.08.2020
Мова пісні: Японська

Lemon

(оригінал)
夢ならばどれほどよかったでしょう
未だにあなたのことを夢にみる
忘れた物を取りに帰るように
古びた思い出の埃を払う
戻らない幸せがあることを
最後にあなたが教えてくれた
言えずに隠してた昏い過去も
あなたがいなきゃ永遠に昏いまま
きっともうこれ以上 傷つくことなど
ありはしないとわかっている
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた あなたとともに
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
雨が降り止むまでは帰れない
今でもあなたはわたしの光
暗闇であなたの背をなぞった
その輪郭を鮮明に覚えている
受け止めきれないものと出会うたび
溢れてやまないのは涙だけ
何をしていたの 何を見ていたの
わたしの知らない横顔で
どこかであなたが今 わたしと同じ様な
涙にくれ 淋しさの中にいるなら
わたしのことなどどうか 忘れてください
そんなことを心から願うほどに
今でもあなたはわたしの光
自分が思うより
恋をしていたあなたに
あれから思うように
息ができない
あんなに側にいたのに
まるで嘘みたい
とても忘れられない
それだけが確か
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた あなたとともに
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
雨が降り止むまでは帰れない
切り分けた果実の片方の様に
今でもあなたはわたしの光
(переклад)
Як добре було б, якби це був сон
Я все ще мрію про тебе
Щоб повернути те, що ти забув
Витерти старі спогади
Що є щастя, яке ніколи не повертається
Нарешті ти сказав мені
Навіть смішне минуле, яке я не міг сказати
Без тебе я залишуся назавжди
Я впевнений, що це буде більше боліти
Я знаю, що його не існує
Навіть смуток того дня Навіть страждання того дня
Мені з тобою все сподобалось
Аромат гіркого лимона, який не покидає ваші груди
Я не можу повернутися додому, поки не перестане дощ
Ти все ще моє світло
Простежив вашу спину в темряві
Я добре пам’ятаю контур
Кожен раз, коли я зустрічаюся з чимось, я не можу прийняти
Єдине, що не може перестати текти, це сльози
Що ти робив і на що дивився
З профілем не знаю
Десь ти зараз схожий на мене
Дай мені сльози, якщо ти в самотності
Будь ласка, забудь про мене
Я щиро сподіваюся на таке
Ти все ще моє світло
ніж я думаю
Тобі, хто був закоханий
Як ви думаєте з цього
я не можу дихати
Я був на тому боці
Це як брехня
Дуже незабутньо
Тільки це точно
Навіть смуток того дня Навіть страждання того дня
Мені з тобою все сподобалось
Аромат гіркого лимона, який не покидає ваші груди
Я не можу повернутися додому, поки не перестане дощ
Як один із різьблених фруктів
Ти все ще моє світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
MAD HEAD LOVE 2014
TOXIC BOY 2014
Neon Sign 2015
Wooden Doll 2014
POPPIN' APATHY 2013
KARMA CITY 2014
Flowerwall 2015
NANIMONO ft. Kenshi Yonezu 2018
Undercover 2015
Blue Jasmine 2015
Santa Maria 2013

Тексти пісень виконавця: Kenshi Yonezu