Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weak, виконавця - Aaron Parks. Пісня з альбому In A Dream, у жанрі Современный джазДата випуску: 24.08.2009
Лейбл звукозапису: ObliqSound
Мова пісні: Англійська
Weak(оригінал) |
| I don’t know what it is that you’ve done to me… |
| but it’s caused me to act in such a crazy way. |
| Whatever it is that you do when you do what you’re doing… |
| it’s a feeling I don’t understand. |
| 'Cause my heart starts beating triple time, |
| with thoughts of loving you on my mind. |
| I can’t figure out just what to do, |
| when the cause and cure is you. |
| I get so weak in the knees I can hardly speak. |
| I lose all control and something takes over me. |
| In a daze and it’s so amazing, it’s not a phase. |
| I want you to stay with me, by my side. |
| I swallow my pride, your love is so sweet. |
| It knocks me right off of my feet. |
| I can’t explain why your loving makes me weak. |
| It’s Time after time after time I’ve tried to fight it. |
| But your love is strong it keeps on holding on. |
| Resistance is down when you’re around, starts fading. |
| In my condition I don’t want to be alone. |
| I try hard to fight it. |
| No way can I deny it. |
| Your love’s so sweet. |
| It knocks me off my feet. |
| I get so weak… |
| Blood starts racing through my veins |
| I get so weak… |
| Boy it’s something I can’t explain. |
| I get so weak… |
| Something 'bout the way you do the things you do ooh ooh, it… |
| knocks me right off of my feet, |
| off of my feet. |
| Can’t explain why your loving makes me weak. |
| (переклад) |
| Я не знаю, що ти зробив зі мною… |
| але це змусило мене діти таким божевільним способом. |
| Що б ви не робили, коли робите те, що робите… |
| це відчуття, яке я не розумію. |
| Тому що моє серце починає битися втричі, |
| з думками про любов до тебе. |
| Я не можу зрозуміти, що робити, |
| коли причиною і лікуванням є ви. |
| У мене такі слабкі коліна, що я ледве можу говорити. |
| Я втрачаю будь-який контроль, і щось захоплює мене. |
| У заціпенінні, і це так дивно, це не фаза. |
| Я хочу, щоб ти залишився зі мною, поруч. |
| Я ковтаю свою гордість, твоя любов така солодка. |
| Мене збиває з ніж. |
| Я не можу пояснити, чому твоя любов робить мене слабкою. |
| Раз за разом я намагався з цим боротися. |
| Але ваша любов сильна, і продовжує триматися. |
| Коли ви поруч, опір знижується, починає згасати. |
| У моєму стані я не хочу бути сам. |
| Я намагаюся з цим боротися. |
| Ніяк не можу це заперечити. |
| Твоя любов така солодка. |
| Мене збиває з ніг. |
| Я стаю такий слабий… |
| Кров починає бігти по моїх венах |
| Я стаю такий слабий… |
| Хлопче, це те, чого я не можу пояснити. |
| Я стаю такий слабий… |
| Щось у тому, як ви робите те, що ви робите, о-о-о, це… |
| збиває мене з ніг, |
| з ніг. |
| Не можу пояснити, чому твоя любов робить мене слабким. |