Переклад тексту пісні El Dinero No Lo Es Todo - Ozuna, Kendo Kaponi

El Dinero No Lo Es Todo - Ozuna, Kendo Kaponi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Dinero No Lo Es Todo , виконавця -Ozuna
Пісня з альбому: Kendo Edition
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:11.01.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Rimas

Виберіть якою мовою перекладати:

El Dinero No Lo Es Todo (оригінал)El Dinero No Lo Es Todo (переклад)
Un reloj de oro con diamantes Золотий годинник з діамантами
Pretendientes importantes важливі залицяльники
Fiestas de ropa elegante костюмовані вечірки
Los más lujosos restaurantes Найрозкішніші ресторани
Pero ahora, quién va a escucharte Але хто тепер буде вас слухати
Solo hay tus obras de arte Є тільки ваші твори мистецтва
Que nunca llegarán a amarte Що вони ніколи не полюблять вас
Sirvieron para enseñarte Вони служили для того, щоб навчити вас
Que el dinero no lo es todo Ці гроші – це ще не все
El corazón no late oro Серце не б'ється золотом
Que lo más lindo en la vida Це найпрекрасніше в житті
No se cambia por tesoro Його не обмінюють на скарб
Que el dinero no lo es todo Ці гроші – це ще не все
Que el corazón no late oro Щоб серце не б'ється золотом
Que lo más lindo en la vida Це найпрекрасніше в житті
No se cambia por tesoros, no, no, no На скарби його не обмінюють, ні, ні, ні
Juntos viajamos y debajo del penthouse encomendamos Разом подорожуємо і під пентхаус замовляємо
Estacionamos el mercedes y a 500 que rentamos Паркуємо мерседес і на 500 що орендуємо
De esa ropa la ansiedad y choquemos las copas Від того одягу тривога і давай в окуляри
La maleta no vino en planes, pues compramos ropa Валіза в плани не входила, бо купили одяг
Ya llegamos indecisos que ponernos, modelamos Ми приїхали не визначилися, що одягнути, ми моделюємо
Buscando el mejor lugar de la ciudad, lo googleamos Шукаючи найкраще місце в місті, ми погуглили його
El dueto más atractivo, mis retros de seis recibos Найсексуальніший дует, мої шість квитанцій ретро
Entre bailes privados y propinas, gastamos todo el efectivo Між приватними танцями та чайовими ми витратили всі гроші
Granadino & Brueghel Гренадін і Брейгель
Kendo no contesta ahora el que responde es Cruger Кендо зараз не відповідає, той, хто відповідає, — Крюгер
Si estar borracho nos afecta por un par de tragos extra Якщо п’яність впливає на нас за пару додаткових напоїв
El Mercedes va en respuesta, nos vamos en un Über Мерседес їде у відповідь, ми їдемо в Über
Why you’re gone? Чому ти пішов?
Que pregunta este baby, que si queda Ron Що питає ця дитина, а якщо Рон залишиться?
Porque si es pa donde vamos no llegamos ni al prom Тому що якщо ми їдемо туди, то навіть на випускний не потрапимо
La locación no la vamos a encontrar Ми не збираємося шукати локацію
Así hablemos en español la conversación Тож давайте поговоримо іспанською
El tiempo que se fue ya no volverá Час, який минув, ніколи не повернеться
No tiene valor el buen momento de la vida Гарний момент життя не має цінності
Que el tiempo que se fue ya no volverá Щоб той час, що залишився, не повернувся
No tiene valor el buen momento de la vida Гарний момент життя не має цінності
Que el dinero no lo es todo Ці гроші – це ще не все
El corazón no late oro Серце не б'ється золотом
Que lo más lindo en la vida Це найпрекрасніше в житті
No se cambia por tesoro Його не обмінюють на скарб
Que el dinero no lo es todo Ці гроші – це ще не все
Que el corazón no late oro Щоб серце не б'ється золотом
Que lo más lindo en la vida Це найпрекрасніше в житті
No se cambia por tesoros, no, no, no На скарби його не обмінюють, ні, ні, ні
Yo no cambio el tiempo de mi vida por lo material Я не змінюю час свого життя на матеріал
Los días que pasan, no te creas que van a regresar Дні, що минають, не вірять, що повернуться
Ni todos los millones del mundo Не всі мільйони світу
Valen más que la paz de mi corazón Вони варті більше, ніж спокій мого серця
Ni todas las prendas caras, valen más que mi mente cara Не всякий дорогий одяг коштує більше, ніж мій дорогий розум
Y sé que tengo que tirar pa alante І я знаю, що мені потрібно рухатися вперед
Que voy a mí a el mundo voy a demostrarle Що я збираюся показати світу
Que los problemas tienen salida Щоб проблеми мають вихід
Disfruta el momento, aprovecha la vida Насолоджуйтесь моментом, захоплюйтеся життям
Cuando viajamos sin ropa, entonces fuimos y compramos Коли ми подорожуємо без одягу, то ходили і купували
Y lo mejor de todo fue cuando indecisos que poner, nos modelamos І найкраще було, коли ми не визначилися, що одягнути, ми моделювали самі
Entonces retrocedimos a la parte en que buscamos Тож ми повернулися до частини, яку шукаємо
El mejor lugar fue que lo googleamos Найкраще місце, де ми погуглили його
Llegamos, bailes y propinas pagamos Ми приїжджаємо, танці та чайові ми платимо
Y luego nos fuimos porque nos pelamos А потім ми пішли, бо воювали
Perdí la card credit con tremenda nota, ready Я втратив свою кредитну картку з чудовою оцінкою, готовий
Lo gracioso fue cuando me puse en actitud de Freddy Найсмішніше було, коли я став у Фредді
Ni Mercedes Benz ni poder llamar un Über pa volver Ні Mercedes Benz, ні можливість викликати Über, щоб повернутися
Fue la forma de perder la ruta Це був спосіб втратити маршрут
Y el chofer que nunca me pudo entender І водій, який ніколи не міг мене зрозуміти
La forma de expresarme Спосіб самовираження
Mientras yo tratando de hablar inglés поки я намагаюся розмовляти англійською
Y era mal mi forma de explicar, aunque igual І мій спосіб пояснення був неправильним, хоча той самий
Los mejores momentos de la vida no tienen valor material Найкращі моменти життя не мають матеріальної цінності
En la respuesta de perder siempre que apuesta У відповідь на програш, коли ви робите ставку
Lo valioso de la vida es lo menos que te cuesta Найцінніше в житті - це найменше, що воно вам коштує
Nunca decomises en tu vida todas esas tardes grises Ніколи не захоплюй у своєму житті всі ці сірі півдня
Ni le africes los mejores momentos no nos costaron nada Навіть найкращі моменти нам нічого не коштують
Y sin nada mutuamente podemos ser felices І ні з чим взаємно ми можемо бути щасливими
Que el dinero no lo es todo Ці гроші – це ще не все
El corazón no late oro Серце не б'ється золотом
Que lo más lindo en la vida Це найпрекрасніше в житті
No se cambia por tesoro Його не обмінюють на скарб
Que el dinero no lo es todo Ці гроші – це ще не все
Que el corazón no late oro Щоб серце не б'ється золотом
Que lo más lindo en la vida Це найпрекрасніше в житті
No se cambia por tesoros, no, no, no На скарби його не обмінюють, ні, ні, ні
Y podrás comprar la cama pero no comprarás el sueño І ліжко можна купити, але мрію не купиш
Puedes comprar el reloj en cambio no el tiempo Натомість можна купити годинник, а не час
Podrás comprar el libro pero no podrás comprar la historia Ви зможете купити книгу, але не зможете купити історію
Puedes comprar la posición pero no el respeto Ви можете купити позицію, але не повагу
Puedes comprar la medicina pero no la salud Можна купити ліки, але не здоров’я
Puedes comprar la sangre pero no la vida Ви можете купити кров, але не життя
Puedes comprar sexo pero no puedes comprar el amor Ви можете купити секс, але не можете купити любов
Y por eso te amaré cuando menos lo merezcas І за це я буду любити тебе, коли ти найменше цього заслуговуєш
Porque de seguro será cuando más lo necesites Бо це напевно буде тоді, коли вам це найбільше потрібно
Mi nombre es Kendo Kaponi y el planeta hace reverencia Мене звати Кендо Капоні, і планета кланяється
Frente a un ser superior a todos Зіткнутися з істотою, вищою за всіх
Ozuna, el negrito de ojos claros, Super Yei, Jone Quest Озуна, світлоокий чорний хлопчик, Супер Єй, Джон Квест
Kendo Kaponi, Oneill, The Street Kingz, Superiority Кендо Капоні, Oneill, The Street Kingz, Superiority
El Alfa y El Omega coming soonАльфа та Омега незабаром
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: